Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
-
jawel:
- claro que sí; sí; que sí; ya
-
Wiktionary:
- jawel → claro, cierto, sí, por el contrario, si
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor jawel (Nederlands) in het Spaans
jawel:
-
jawel (inderdaad; jazeker)
claro que sí; sí; que sí-
claro que sí bijvoeglijk naamwoord
-
sí bijvoeglijk naamwoord
-
que sí bijvoeglijk naamwoord
-
-
jawel (wel)
Vertaal Matrix voor jawel:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| sí | jawoord | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| sí | inderdaad; ja; zich; zichzelf | |
| ya | inderdaad; ja | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| claro que sí | inderdaad; jawel; jazeker | echt; heus; jazeker; voorwaar; waarlijk; welja; werkelijk; zeker |
| que sí | inderdaad; jawel; jazeker | voorwaar |
| sí | inderdaad; jawel; jazeker; wel | ja; voorwaar |
| ya | jawel; wel | al; alreeds; reeds; zover |
Wiktionary: jawel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jawel | → claro; cierto | ↔ jawohl — drückt unbedingte Zustimmung aus |
| • jawel | → sí | ↔ yeah — yes |
| • jawel | → por el contrario | ↔ yes — word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement |
| • jawel | → si | ↔ si — Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel. Dans le cas où, à condition que, supposer que. |