Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal klevend

Vertaal klevend van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

klevend:
- adhesivo
kleven:
- fijar; pegar; pegarse
- el pegar; pegarse
Wiktionary:
- klevend → adhesivo
- kleven → pegar
- kleven → adherirse, pegarse, pegar, chupar rueda, conducir pegado a, conducir muy cerca de otro vehículo, conducir sin distancia de seguridad

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor klevend (Nederlands) in het Spaans

klevend:

klevend bijvoeglijk naamwoord

klevend
adhesivo
- adhesivo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor klevend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhesivo		etiket; kleefmiddel; kleefpasta; label; plakker; plakkertje; plakmiddel; sticker
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adhesivo	klevend

Wiktionary: klevend

Cross Translation:

From	To	Via
• klevend	→ adhesivo	↔ adhésif — Qui adhérer.

kleven:

kleven werkwoord (kleef, kleeft, kleefde, kleefden, gekleefd)

kleven (iets vastkleven; plakken; vastlijmen)
fijar; pegar
- fijar werkwoord
- pegar werkwoord
kleven (aan elkaar kleven; plakken; vastplakken; aan elkaar hangen; klitten; aaneenplakken)
pegarse; pegar
- pegarse werkwoord
- pegar werkwoord

Conjugations for kleven:

o.t.t.

kleef
kleeft
kleeft
kleven
kleven
kleven

o.v.t.

kleefde
kleefde
kleefde
kleefden
kleefden
kleefden

v.t.t.

ben gekleefd
bent gekleefd
is gekleefd
zijn gekleefd
zijn gekleefd
zijn gekleefd

v.v.t.

was gekleefd
was gekleefd
was gekleefd
waren gekleefd
waren gekleefd
waren gekleefd

o.t.t.t.

zal kleven
zult kleven
zal kleven
zullen kleven
zullen kleven
zullen kleven

o.v.t.t.

zou kleven
zou kleven
zou kleven
zouden kleven
zouden kleven
zouden kleven

en verder

heb gekleefd
hebt gekleefd
heeft gekleefd
hebben gekleefd
hebben gekleefd
hebben gekleefd

diversen

kleef!
kleeft!
gekleefd
klevend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kleven [znw.] zelfstandig naamwoord

kleven (lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen)
el el pegar; el pegarse
- el pegar [el ~] zelfstandig naamwoord
- pegarse [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kleven:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
el pegar	kleven; lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen
fijar		vastzetten
pegarse	kleven; lijmen; plakken; vastkleven; vastlijmen	aanplakken; vastplakken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fijar	iets vastkleven; kleven; plakken; vastlijmen	aan elkaar bevestigen; aanhechten; bepalen; betrappen; bevestigen; determineren; ergens aan bevestigen; fiksen; gebieden; gelasten; goedmaken; hechten; herstellen; maken; pinnen; plaats toekennen; plaatsen; rechtzetten; repareren; snappen; spelden; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vaststellen; vastzetten; verbinden; verzekeren; voorschrijven
pegar	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; iets vastkleven; kleven; klitten; plakken; vastlijmen; vastplakken	aan elkaar bevestigen; aan elkaar kleven; aan elkaar plakken; aaneen plakken; aaneenplakken; aanhechten; aankleven; aanlijmen; afbedelen; afranselen; beplakken; beroeren; bevestigen; bonken; hameren; hechten; heien; iemand raken; iemand toetakelen; iemand treffen; inplakken; kitten; klitten; lijmen; opplakken; plakken; raken; rammen; samenplakken; slaan; treffen; vasthechten; vastkleven; vastlijmen; vastmaken; vastplakken
pegarse	aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; kleven; klitten; plakken; vastplakken	aan elkaar kleven; aanbakken; aaneenplakken; aanjagen; aankleven; aanlijmen; aansporen; klitten; lijmen; opjutten; plakken; porren; samenplakken; vastkleven; vastkoeken; vastlijmen; vastplakken; verneuken

Wiktionary: kleven

kleven

verb

(overgankelijk) met een lijm bevestigen
- kleven → pegar

Cross Translation:

From	To	Via
• kleven	→ adherirse; pegarse	↔ adhere — To stick fast or cleave
• kleven	→ pegar	↔ stick — to glue; to adhere (transitive)
• kleven	→ pegarse	↔ stick — to become attached, to adhere (intransitive)
• kleven	→ chupar rueda; conducir pegado a; conducir muy cerca de otro vehículo; conducir sin distancia de seguridad	↔ tailgate — drive dangerously close behind another vehicle
• kleven	→ pegar	↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.