Legers in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

legers:
- tropas; ejércitos
leger:
- ejército; fuerzas militares; fuerzas armadas; tropas; fuerzas de tierra; ejército de tierra; taquilla; jaula; masilla; pegamento; caseta de animal; trastero; casilla; cabaña; recuadro; gallinero; garita; pocilga; zahurda; zaquizamí; lóculo; cama de la liebre
- militar; guerrero; marcial; por fuerza de las armas; militarmente; belicista; a mano armada; belicoso; belígero
Wiktionary:
- leger → ejército
- leger → fuerzas armadas, ejército, multitud, yacimiento

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor legers (Nederlands) in het Spaans

legers:

legers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de legers (manschappen)
la tropas; el ejércitos
- tropas [la ~] zelfstandig naamwoord
- ejércitos [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor legers:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ejércitos	legers; manschappen
tropas	legers; manschappen	allegaartje; compagnies; heir; krijgsmacht; leger; legermacht; mengelmoes; samenraapsel; strijdmacht; troepen; troepenmacht

Verwante woorden van "legers":

leger

legers vorm van leger:

leger [het ~] zelfstandig naamwoord

het leger (krijgsmacht; legermacht; strijdmacht; troepenmacht)
el ejército; la fuerzas militares; la fuerzas armadas; la tropas
- ejército [el ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas militares [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas armadas [la ~] zelfstandig naamwoord
- tropas [la ~] zelfstandig naamwoord
het leger (strijdmacht; heir; legermacht; krijgsmacht)
el ejército; la tropas; la fuerzas armadas; la fuerzas militares; la fuerzas de tierra; el ejército de tierra
- ejército [el ~] zelfstandig naamwoord
- tropas [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas armadas [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas militares [la ~] zelfstandig naamwoord
- fuerzas de tierra [la ~] zelfstandig naamwoord
- ejército de tierra [el ~] zelfstandig naamwoord
het leger (hol van een dier; hol; schuilplaats)
la taquilla; la jaula; la masilla; el pegamento; la caseta de animal; el trastero; la casilla; la cabaña; el recuadro; el gallinero; la garita; la pocilga; la zahurda; el zaquizamí; el lóculo
- taquilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- jaula [la ~] zelfstandig naamwoord
- masilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- pegamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- caseta de animal [la ~] zelfstandig naamwoord
- trastero [el ~] zelfstandig naamwoord
- casilla [la ~] zelfstandig naamwoord
- cabaña [la ~] zelfstandig naamwoord
- recuadro [el ~] zelfstandig naamwoord
- gallinero [el ~] zelfstandig naamwoord
- garita [la ~] zelfstandig naamwoord
- pocilga [la ~] zelfstandig naamwoord
- zahurda [la ~] zelfstandig naamwoord
- zaquizamí [el ~] zelfstandig naamwoord
- lóculo [el ~] zelfstandig naamwoord
het leger (hazenleger; lager)
la cama de la liebre
- cama de la liebre [la ~] zelfstandig naamwoord

leger bijvoeglijk naamwoord

leger (militair)
militar; guerrero; marcial; por fuerza de las armas; militarmente; belicista; a mano armada; belicoso; belígero
- militar bijvoeglijk naamwoord
- guerrero bijvoeglijk naamwoord
- marcial bijvoeglijk naamwoord
- por fuerza de las armas bijvoeglijk naamwoord
- militarmente bijvoeglijk naamwoord
- belicista bijvoeglijk naamwoord
- a mano armada bijvoeglijk naamwoord
- belicoso bijvoeglijk naamwoord
- belígero bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor leger:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cabaña	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; barak; bouwkeet; cabine; dierenverblijfplaats; hangaar; herdershut; herdershutje; hok; hokje; huisje; hut; hutje; kamertje; keet; kleine herdershut; kot; loods
cama de la liebre	hazenleger; lager; leger	hazenleger
caseta de animal	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
casilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	ambacht; hok; hokje; huis; huisje; hut; hutje; métier; optrekje; selectievakje; stiel; stulp; vak; vakje; verblijf
ejército	heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht	heerschaar; krijgsmacht; legerbende; legerschaar; strijdkrachten
ejército de tierra	heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht	grondtroepen; landleger; landmacht; landstrijdkrachten; strijdkrachten
fuerzas armadas	heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht	landleger; landmacht; strijdkrachten
fuerzas de tierra	heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht	landleger; landmacht; landstrijdkrachten; strijdkrachten
fuerzas militares	heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht	strijdkrachten
gallinero	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hoenderhok; hoenderkooi; hok; hokje; kippenboer; kippenhok; kippenloop; kippenren; pluimveehandelaar; pluimveehok; pluimveehouder; ren
garita	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hok; hokje; hut; hutje; loge; portiershokje; wachttorens
guerrero		kampvechter; krijger; strijder; vechter
jaula	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hok; hokje; hut; hutje
lóculo	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hokje
masilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	bar; café; hokje; knijp; kroeg; lokaliteit; plamuur; plamuursel; stopverf; tapperij; taveerne
militar		militair; soldaat
pegamento	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	bar; café; hokje; kit; kleefmiddel; kleefpasta; kleefstof; knijp; kroeg; lijm; lokaliteit; plak; plakmiddel; plaksel; tapperij; taveerne
pocilga	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	dierenverblijfplaats; hok; hokje; kennel; soepzootje; varkenskot; zwijnenstal
recuadro	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	deelvenster; hokje
taquilla	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hokje
trastero	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	hok; hokje; hut; hutje
tropas	heir; krijgsmacht; leger; legermacht; strijdmacht; troepenmacht	allegaartje; compagnies; legers; manschappen; mengelmoes; samenraapsel; troepen
zahurda	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; hokje; hut; kot
zaquizamí	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats	armoedige woning; hok; hokje; hut; hutje; kot
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a mano armada	leger; militair	gewapenderhand; met oorlogsgeweld
belicista	leger; militair	krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
belicoso	leger; militair	krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
belígero	leger; militair	krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
guerrero	leger; militair	krijgshaftig; militant; oorlogszuchtig; strijdbaar; strijdzuchtig
marcial	leger; militair
militar	leger; militair	gewapenderhand; met oorlogsgeweld
militarmente	leger; militair	gewapenderhand; met oorlogsgeweld
por fuerza de las armas	leger; militair	gewapenderhand; met oorlogsgeweld

Verwante woorden van "leger":

legeren, legers, legertje, legertjes

Synoniemen voor "leger":

krijgsmacht

Verwante definities voor "leger":

groep militairen die vecht voor een land¹
- het Duitse leger viel Nederland binnen¹
grote groep¹
- er was een leger mensen op de been¹

Wiktionary: leger

leger

noun

een militaire strijdmacht
- leger → ejército

Cross Translation:

From	To	Via
• leger	→ fuerzas armadas	↔ armed forces — the military forces of a nation
• leger	→ ejército	↔ army — military force concerned mainly with ground operations
• leger	→ multitud	↔ army — any multitude
• leger	→ ejército	↔ military — armed forces
• leger	→ yacimiento	↔ gisement — marine\|fr situation des côtes de la mer.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal legers van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor legers (Nederlands) in het Spaans

legers:

legers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de legers (manschappen)

Vertaal Matrix voor legers:

Verwante woorden van "legers":

legers vorm van leger:

leger [het ~] zelfstandig naamwoord

het leger (krijgsmacht; legermacht; strijdmacht; troepenmacht)

het leger (strijdmacht; heir; legermacht; krijgsmacht)

het leger (hol van een dier; hol; schuilplaats)

het leger (hazenleger; lager)

leger bijvoeglijk naamwoord

leger (militair)

Vertaal Matrix voor leger:

Verwante woorden van "leger":

Synoniemen voor "leger":

Verwante definities voor "leger":

Wiktionary: leger