Namaken in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

namaken:
- imitar; copiar; contrahacer; falsificar; falsear
namaak:
- imitación; falsificación; reproducción; cuento; contrahechura; plagio; copia; trasunto; adulteración; imitaciones; apógrafo
- imitación
Wiktionary:
- namaken → falsificar, contrahacer
- namaak → falsificado, contrahecho, falsificación

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor namaken (Nederlands) in het Spaans

namaken:

namaken werkwoord (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)

namaken (vervalsen; falsificeren; kopiëren; nabootsen)
imitar; copiar; contrahacer; falsificar; falsear
- imitar werkwoord
- copiar werkwoord
- contrahacer werkwoord
- falsificar werkwoord
- falsear werkwoord
namaken (nabootsen; kopiëren)
copiar; imitar
- copiar werkwoord
- imitar werkwoord

Conjugations for namaken:

o.t.t.

maak na
maakt na
maakt na
maken na
maken na
maken na

o.v.t.

maakte na
maakte na
maakte na
maakten na
maakten na
maakten na

v.t.t.

heb nagemaakt
hebt nagemaakt
heeft nagemaakt
hebben nagemaakt
hebben nagemaakt
hebben nagemaakt

v.v.t.

had nagemaakt
had nagemaakt
had nagemaakt
hadden nagemaakt
hadden nagemaakt
hadden nagemaakt

o.t.t.t.

zal namaken
zult namaken
zal namaken
zullen namaken
zullen namaken
zullen namaken

o.v.t.t.

zou namaken
zou namaken
zou namaken
zouden namaken
zouden namaken
zouden namaken

en verder

is nagemaakt
zijn nagemaakt

diversen

maak na!
maakt na!
nagemaakt
namakend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor namaken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
copiar		afkijken; overkalken; overschrijven; overtrekken; spieken
imitar		naäperij
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contrahacer	falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen
copiar	falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen	kopie trekken; kopiëren; met pen overtekenen; natekenen; naäpen; overschrijven; overtrekken; prenten
falsear	falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen
falsificar	falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen
imitar	falsificeren; kopiëren; nabootsen; namaken; vervalsen	naäpen; uitbeelden; verbeelden; verpersonificeren; vertolken

Verwante woorden van "namaken":

namaak

Verwante definities voor "namaken":

zo maken dat het op het voorbeeld lijkt¹
- zij heeft de handtekening nagemaakt¹

Wiktionary: namaken

Cross Translation:

From	To	Via
• namaken	→ falsificar; contrahacer	↔ counterfeit — To produce something that appears to be official or valid

namaken vorm van namaak:

namaak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de namaak (imitatie; nep; nabootsing)
la imitación; la falsificación; la reproducción; el cuento; la contrahechura; el plagio; la copia; el trasunto; la adulteración; la imitaciones; el apógrafo
- imitación [la ~] zelfstandig naamwoord
- falsificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- reproducción [la ~] zelfstandig naamwoord
- cuento [el ~] zelfstandig naamwoord
- contrahechura [la ~] zelfstandig naamwoord
- plagio [el ~] zelfstandig naamwoord
- copia [la ~] zelfstandig naamwoord
- trasunto [el ~] zelfstandig naamwoord
- adulteración [la ~] zelfstandig naamwoord
- imitaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- apógrafo [el ~] zelfstandig naamwoord
de namaak
la falsificación
- falsificación [la ~] zelfstandig naamwoord

namaak bijvoeglijk naamwoord

namaak (navolging)
imitación
- imitación bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor namaak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adulteración	imitatie; nabootsing; namaak; nep	falsificatie; vervalsing
apógrafo	imitatie; nabootsing; namaak; nep
contrahechura	imitatie; nabootsing; namaak; nep
copia	imitatie; nabootsing; namaak; nep	afdruk; copie; drom; duplicaat; falsificatie; horde; iemand nadoen; imitatie; kopie; kudde; massa; nabootsing; navolging; overdruk; print; schaar; schare; troep; vervalsing
cuento	imitatie; nabootsing; namaak; nep	bedenksel; fabel; fictie; geschiedenis; leugen; relaas; sprookje; verdichting; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel; verzinsel
falsificación	imitatie; nabootsing; namaak; nep	bedrog; falsificatie; gezwendel; knoeierij; nep; oplichterij; oplichting; vervalsing; zwendel; zwendelarij
imitaciones	imitatie; nabootsing; namaak; nep
imitación	imitatie; nabootsing; namaak; nep	duplicaat; falsificatie; iemand nadoen; imitatie; kopie; nabootsing; navolging; uitbeelding; verkleding; vermomming; verpersonificatie; vertolking; vervalsing
plagio	imitatie; nabootsing; namaak; nep	plagiaat
reproducción	imitatie; nabootsing; namaak; nep	afspelen; falsificatie; verdubbeling; vervalsing
trasunto	imitatie; nabootsing; namaak; nep	falsificatie; vervalsing
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
imitación	namaak; navolging

Verwante woorden van "namaak":

namaken

Wiktionary: namaak

Cross Translation:

From	To	Via
• namaak	→ falsificado; contrahecho	↔ counterfeit — intended to deceive or carry appearance of being genuine
• namaak	→ falsificación	↔ forgery — the act of forging, fabricating or producing falsely
• namaak	→ falsificación	↔ forgery — that which is forged or counterfeited

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal namaken van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor namaken (Nederlands) in het Spaans

namaken:

namaken werkwoord (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)

namaken (vervalsen; falsificeren; kopiëren; nabootsen)

namaken (nabootsen; kopiëren)

Conjugations for namaken:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

en verder

diversen

Vertaal Matrix voor namaken:

Verwante woorden van "namaken":

Verwante definities voor "namaken":

Wiktionary: namaken

namaken vorm van namaak:

namaak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de namaak (imitatie; nep; nabootsing)

de namaak

namaak bijvoeglijk naamwoord

namaak (navolging)

Vertaal Matrix voor namaak:

Verwante woorden van "namaak":

Wiktionary: namaak