Nederlands
Uitgebreide vertaling voor niet helemaal in orde (Nederlands) in het Spaans
niet helemaal in orde:
-
niet helemaal in orde (halfzacht; halfgaar; eiig)
medio hecho; chiflado; blandengue-
medio hecho bijvoeglijk naamwoord
-
chiflado bijvoeglijk naamwoord
-
blandengue bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor niet helemaal in orde:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blandengue | groentje; lafaard; lafbek; melkmuil; slapjanus; slappe vent; slappeling; sofvent | |
| chiflado | dolleman; dwaas; geesteszieke; gek; hansworst; idioot; krankzinnige; kwast; kwibus; nar; onnozelaar; sofvent; waanzinnige; zot | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blandengue | eiig; halfgaar; halfzacht; niet helemaal in orde | |
| chiflado | eiig; halfgaar; halfzacht; niet helemaal in orde | dwaas; eigenaardig; gek; geschift; getikt; hoorndol; idioot; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; onbezonnen; onwijs; tureluurs; typisch; vreemd |
| medio hecho | eiig; halfgaar; halfzacht; niet helemaal in orde |