Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ommekeer (Nederlands) in het Spaans

ommekeer:

ommekeer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de ommekeer (kentering; omslag; ombuiging; )
    la letra de cambio; el cambio; la alteración; la transformación; el movimiento; la aguja; el reparto; la transición; el desvío; el reborde; la circunlocución; el cambio de la marea; el cambio brusco
  2. de ommekeer (omwenteling; revolutie; totale verandering)
    la revolución; la vuelta; la rotación; la gira; el giro; la torsión
    • revolución [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rotación [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gira [la ~] zelfstandig naamwoord
    • giro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • torsión [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. de ommekeer (totale verandering; omslag)
    el cambio total
  4. de ommekeer (verandering; ommezwaai; kentering)
    el cambio; el cambio radical; el giro brusco

Vertaal Matrix voor ommekeer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aguja keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag haring; keg; keil; klem; naald; pen; pin; speld; spoorwegwissel; tentharing; wig; wijzer; wissel
alteración keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag evolutie; hervorming; keer; modificatie; mutatie; ombuiging; omkeer; omschakeling; omwisselen; stoornis; transformatie; veranderen; verandering; verstoring; wending; wijzigen; wijziging
cambio keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering amenderen; declineren; deviezenkoers; draai; evolutie; geldkoers; herleidingskoers; hervorming; het verschonen; inruil; keer; keerpunt; kering; koers; koppelkoers; modificeren; mutatie; muteren; ombuiging; omdraaiing; omkeer; omkering; ommedraai; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; overgang; overplaatsing; overslag; overstap; richtingsverandering; ruil; ruiling; ruiltransactie; transformatie; uitwisseling; valuta; veranderen; verandering; verbuigen; verruiling; verschoning; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wissel; wisselbrief; wisseling; wisselkoers; wisseltarief
cambio brusco keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
cambio de la marea keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag overgang; zwenking
cambio radical kentering; ommekeer; ommezwaai; verandering zwenking
cambio total ommekeer; omslag; totale verandering
circunlocución keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
desvío keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag keer; ombuiging; omleiding; verandering; wegomlegging; wijziging
gira ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering
giro ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering bankgiro; draai; frase; gezegde; gierigheid; giro; girorekening; keer; keerpunt; kering; krenterigheid; omdraaiing; omkering; ommedraai; postgiro; uitdrukking; vrekkigheid; wending; zegswijze; zin; zwenking
giro brusco kentering; ommekeer; ommezwaai; verandering zwenking
letra de cambio keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag geldwissel; geldwisselaar; wissel; wisselbrief
movimiento keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag deining; keer; ombuiging; schommeling; verandering; wiegeling; wijziging; zeegang
reborde keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag manchet; manchetknoop; rand; richel; zoom
reparto keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag aftakking; bestelling; bezorging; driesprong; overhandiging; postbestelling; postbezorging; rolverdeling; splitsing; verdeling; vertakking; wegsplitsing
revolución ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering omverwerping; omwenteling; plotselinge omwenteling; politieke revolutie; revolutie; zwenking
rotación ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering buiging; circulatie; draaien; draaiing; kromming; omloop; omwenteling; opslagkosten; ronde; rotatie; roulatie; rouleren; tournee; wenteling; zwenking
torsión ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering torsie; wringing
transformación keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag amenderen; evolutie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; hervorming; keer; metamorfose; modificeren; muteren; ombuiging; omkeer; omschakeling; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; verbouwing; vertimmering; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging
transición keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag overgang; overgangseffect; overgangsperiode; tijd van verandering
vuelta ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering achterkant; achterstel; achterzijde; bocht; cirkel; dagtocht; draai; draaicirkel; excursie; inversie; keer; keerpunt; keerzijde; kering; kleingeld; kring; kromming; kronkel; leuning; omdraaiing; omkering; omkering van de woordvolgorde; ommedraai; onaangename zijde; rentree; ronding; rondje; rondtocht; rondwandeling; rug; rugleuning; rugstuk; rugzijde; terugkomst; terugrit; terugtocht; terugweg; thuiskomst; toer; uitstapje; wending; wisselgeld; zwenking
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
movimiento beweging

Wiktionary: ommekeer


Cross Translation:
FromToVia
ommekeer repentino; cambio Umschwung — grundlegende Veränderung einer Lage (beispielsweise der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage, des Wetters, der Stimmung)