Nederlands
Uitgebreide vertaling voor op zijn hart hebben (Nederlands) in het Spaans
op zijn hart hebben:
-
op zijn hart hebben (dwarszitten)
echar un follón; preocupar; armar jaleo; fastidiar; contrariar; trapacear-
echar un follón werkwoord
-
preocupar werkwoord
-
armar jaleo werkwoord
-
fastidiar werkwoord
-
contrariar werkwoord
-
trapacear werkwoord
-
Vertaal Matrix voor op zijn hart hebben:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| fastidiar | treiteren | |
| preocupar | zorg inboezemen | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| armar jaleo | dwarszitten; op zijn hart hebben | harrewarren |
| contrariar | dwarszitten; op zijn hart hebben | dwarsbomen; dwarsliggen; harrewarren; tegenwerken |
| echar un follón | dwarszitten; op zijn hart hebben | |
| fastidiar | dwarszitten; op zijn hart hebben | ergeren; etteren; foppen; geringschatten; harrewarren; in de maling nemen; irriteren; jennen; klagen; koeioneren; kwellen; lastigvallen; minachten; narren; neerkijken op; op de zenuwen werken; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; te pakken nemen; teisteren; tergen; treiteren; uitdagen; verachten; vervelen; vervelend doen; voor de gek houden; wegpesten; zeuren; zieken |
| preocupar | dwarszitten; op zijn hart hebben | harrewarren |
| trapacear | dwarszitten; op zijn hart hebben | harrewarren; verneuken |