Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal schakel

Vertaal schakel van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

schakel:
- enlace; relación; conexión; eslabón; pasador de enganche; trasmallo
schakelen:
- cambiar de velocidad
Wiktionary:
- schakel → broche, hebilla, corchete, manija, eslabón
- schakelen → cambiar
- schakelen → dar, embragar, volver, revolver, voltear, tornear

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schakel (Nederlands) in het Spaans

schakel:

schakel [de ~] zelfstandig naamwoord

de schakel (onderling verband; link; verband; relatie; samenhang; connectie)
el enlace; la relación; la conexión
- enlace [el ~] zelfstandig naamwoord
- relación [la ~] zelfstandig naamwoord
- conexión [la ~] zelfstandig naamwoord
de schakel (schalm)
el eslabón; el pasador de enganche; el trasmallo
- eslabón [el ~] zelfstandig naamwoord
- pasador de enganche [el ~] zelfstandig naamwoord
- trasmallo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schakel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conexión	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband	aaneensluiting; aansluiting; band; connectie; contact; koppeling; liaison; lichtplek; lichtpunt; lichtstip; link; relatie; samenhang; schakeling; verband; verbinding
enlace	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; akkoord; alliantie; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; connectie; contact; draai; federatie; gebondenheid; gegevensbinding; genootschap; het gebonden zijn; kink; knoop; koppeling; kronkel; liaison; liefdesrelatie; liga; link; lus; lusvormige kromming; pact; relatie; samenhang; samenvoeging; sociëteit; soos; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; vereniging; verhouding
eslabón	schakel; schalm	kettingbout
pasador de enganche	schakel; schalm	kettingbout
relación	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband	aansluiting; affaire; akkoord; alliantie; avontuurtje; band; bericht; binding; bond; bondgenootschap; connectie; correlatie; federatie; gebondenheid; het gebonden zijn; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; liga; link; pact; rapport; referaat; relatie; reportage; samenhang; slippertje; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; verhaal; verhouding; verkering; verslag; weergave
trasmallo	schakel; schalm	kettingbout; schakelnet

Verwante woorden van "schakel":

schakelen, schakels, schakeltje, schakeltjes

Wiktionary: schakel

Cross Translation:

From	To	Via
• schakel	→ broche; hebilla; corchete; manija	↔ clasp — fastener or holder
• schakel	→ eslabón	↔ link — element of a chain

schakelen:

schakelen werkwoord (schakel, schakelt, schakelde, schakelden, geschakeld)

schakelen (naar een andere versnelling overgaan)
cambiar de velocidad
- cambiar de velocidad werkwoord

Conjugations for schakelen:

o.t.t.

schakel
schakelt
schakelt
schakelen
schakelen
schakelen

o.v.t.

schakelde
schakelde
schakelde
schakelden
schakelden
schakelden

v.t.t.

ben geschakeld
bent geschakeld
is geschakeld
zijn geschakeld
zijn geschakeld
zijn geschakeld

v.v.t.

was geschakeld
was geschakeld
was geschakeld
waren geschakeld
waren geschakeld
waren geschakeld

o.t.t.t.

zal schakelen
zult schakelen
zal schakelen
zullen schakelen
zullen schakelen
zullen schakelen

o.v.t.t.

zou schakelen
zou schakelen
zou schakelen
zouden schakelen
zouden schakelen
zouden schakelen

diversen

schakel!
schakelt!
geschakeld
schakelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor schakelen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cambiar de velocidad	naar een andere versnelling overgaan; schakelen

Verwante woorden van "schakelen":

schakel

Verwante definities voor "schakelen":

achter elkaar zetten en verbinden¹
- deze elementen zijn geschakeld¹
de versnelling van een voertuig bedienen¹
- ik schakelde naar de vierde versnelling¹

Wiktionary: schakelen

schakelen

verb

een verbinding tot stand brengen
- schakelen → cambiar

Cross Translation:

From	To	Via
• schakelen	→ dar	↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.
• schakelen	→ embragar	↔ embrayer — mettre les parties d’un mécanisme qui devoir mouvoir en communication avec le moteur.
• schakelen	→ volver; revolver; voltear; tornear	↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van schakel

centrale schakel

¹Muiswerk Woordenboek