Strook in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

strook:
- banda; franja; tira; etiqueta; ribete; orla; bordillo
- banda
Wiktionary:
- strook → faja, cinta, cubierta, raya, estría, banda, tira, lista, veta

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor strook (Nederlands) in het Spaans

de strook (volant)
la banda; la franja
- banda [la ~] zelfstandig naamwoord
- franja [la ~] zelfstandig naamwoord
de strook (banderol)
la tira; la etiqueta
- tira [la ~] zelfstandig naamwoord
- etiqueta [la ~] zelfstandig naamwoord
de strook (bies)
la franja; el ribete; la banda; la orla; el bordillo
- franja [la ~] zelfstandig naamwoord
- ribete [el ~] zelfstandig naamwoord
- banda [la ~] zelfstandig naamwoord
- orla [la ~] zelfstandig naamwoord
- bordillo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
banda	bies; strook; volant	aantal personen bijeen; band; beestenboel; bende; blaaskapel; boekdeel; broekband; clan; deel; drom; fanfare; fanfarekorps; geluidsniveau; gezelschap; gezichtsmasker; gordelriem; groep; groep jongeren; groep van twee of meer; haarband; haarlint; harmonie; horde; kapel; koppel; koppelriem; kudde; lint; massa; muziekkorps; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; schaar; schare; sjerp; soepzootje; span; stel; tamboerkorps; troep; volksmenigte; volume; zooi; zootje
bordillo	bies; strook	stoeprand; trottoirband
etiqueta	banderol; strook	code; etiket; etiquette; fatsoensnormen; iemand kenmerken; kenmerk; kenteken; label; notitiemarkering; plakker; plakkertje; sticker; tag
franja	bies; strook; volant	band; boekdeel; deel; geluidsniveau; haarband; haarlint; lint; verkeersstrook; volume
orla	bies; strook	randversiering
ribete	bies; strook
tira	banderol; strook	band; boekdeel; deel; gelid; geluidsniveau; haarband; haarlint; lint; rij; volume

Cross Translation:

From	To	Via
• strook	→ faja; cinta; cubierta	↔ bandeau — bande qui sert à ceindre le front et la tête.
• strook	→ raya; estría; banda; tira; lista; veta	↔ raie — ligne tracer sur une surface.