Terloops in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

terloops:
- de pasada; de paso; fugaz; pasajero; hacia un lado; al lado; lateral; aparte
Wiktionary:
- terloops → a propósito

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor terloops (Nederlands) in het Spaans

terloops (losjes; in het voorbijgaan)
de pasada; de paso
- de pasada bijvoeglijk naamwoord
- de paso bijvoeglijk naamwoord
terloops (vluchtig; kortstondig; haastig)
fugaz; pasajero; de paso
- fugaz bijvoeglijk naamwoord
- pasajero bijvoeglijk naamwoord
- de paso bijvoeglijk naamwoord
terloops (terzijde)
hacia un lado; al lado; lateral; aparte
- hacia un lado bijvoeglijk naamwoord
- al lado bijvoeglijk naamwoord
- lateral bijvoeglijk naamwoord
- aparte bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lateral		flank; kant; rand; zijde; zijkant
pasajero		inzittende; passagier; reiziger
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
al lado	terloops; terzijde	behalve dat; bovendien; daarbij; daarenboven; daarnaast; daarnevens; ernaast
aparte	terloops; terzijde	afgezonderd; afzonderlijk; alleenstaand; apart; behalve dat; bijzonder; bizar; bovendien; buitenissig; curieus; daarbij; daarenboven; desolaat; eenzaam; eigenaardig; excentriek; gescheiden; geïsoleerd; los van elkaar; losstaand; merkwaardig; ongewoon; op zich; op zichzelf staand; separaat; typisch; verlaten; vreemd; vrijstaand; zonderling
de pasada	in het voorbijgaan; losjes; terloops
de paso	haastig; in het voorbijgaan; kortstondig; losjes; terloops; vluchtig
fugaz	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	vluchtelings
hacia un lado	terloops; terzijde	naar opzij; zijwaarts
lateral	terloops; terzijde	lateraal; naar opzij; zijwaarts
pasajero	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	eindig; tijdelijk; vergankelijk; voorbijgaand

Cross Translation:

From	To	Via
• terloops	→ a propósito	↔ apropos — by the way