Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal verbijsterend

Vertaal verbijsterend van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

verbijsterend:
- milagroso; sorprendente; asombroso; extraordinario
verbijsteren:
- sorprenderse; asombrarse
Wiktionary:
- verbijsterend → sorprendente, pasmoso, asombroso
- verbijsteren → consternar
- verbijsteren → intrigar, dejar perplejo, desconcertar, consternar, pasmar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verbijsterend (Nederlands) in het Spaans

verbijsterend:

verbijsterend bijvoeglijk naamwoord

verbijsterend (verbazingwekkend; fenomenaal; wonderbaarlijk; verbazend; opzienbarend; miraculeus; wonderlijk; wonderbaar; verwonderingwekkend; verwonderend; curieus; verwonderlijk)
milagroso; sorprendente; asombroso; extraordinario
- milagroso bijvoeglijk naamwoord
- sorprendente bijvoeglijk naamwoord
- asombroso bijvoeglijk naamwoord
- extraordinario bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verbijsterend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asombroso	curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; curieus; enorm; flink; fors; groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; merkwaardig; ongelofelijk; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; toepasselijk; treffend; vreemd
extraordinario	curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk	apart; barbaars; beestachtig; bijzonder; bizar; bruut; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; enig; enig in zijn soort; excentriek; excessief; extra; extreem; heel erg; hogelijk; hoogst; inhumaan; legendarisch; merkwaardig; monsterlijk; niet gewend; ongemeen; ongewoon; onmenselijk; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; raar; schaars; ten zeerste; toegevoegd; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; vreemd; wreed; zeer; zeerste; zelden; zeldzaam; zonderling
milagroso	curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk	wonderbaarlijk
sorprendente	curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; merkwaardig; ongewoon; typisch; verrassend; vreemd; zonderling

Wiktionary: verbijsterend

Cross Translation:

From	To	Via
• verbijsterend	→ sorprendente; pasmoso; asombroso	↔ astounding — that astounds

verbijsterend vorm van verbijsteren:

verbijsteren werkwoord (verbijster, verbijstert, verbijsterde, verbijsterden, verbijsterd)

verbijsteren (verwonderen; verbazen; bevreemden)
sorprenderse; asombrarse
- sorprenderse werkwoord
- asombrarse werkwoord

Conjugations for verbijsteren:

o.t.t.

verbijster
verbijstert
verbijstert
verbijsteren
verbijsteren
verbijsteren

o.v.t.

verbijsterde
verbijsterde
verbijsterde
verbijsterden
verbijsterden
verbijsterden

v.t.t.

heb verbijsterd
hebt verbijsterd
heeft verbijsterd
hebben verbijsterd
hebben verbijsterd
hebben verbijsterd

v.v.t.

had verbijsterd
had verbijsterd
had verbijsterd
hadden verbijsterd
hadden verbijsterd
hadden verbijsterd

o.t.t.t.

zal verbijsteren
zult verbijsteren
zal verbijsteren
zullen verbijsteren
zullen verbijsteren
zullen verbijsteren

o.v.t.t.

zou verbijsteren
zou verbijsteren
zou verbijsteren
zouden verbijsteren
zouden verbijsteren
zouden verbijsteren

diversen

verbijster!
verbijstert!
verbijsterd
verbijsterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verbijsteren:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asombrarse	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen	opkijken; opzien; verrast opkijken; versteld staan
sorprenderse	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen

Wiktionary: verbijsteren

verbijsteren

verb

in verwarring of extreme verbazing brengen
- verbijsteren → consternar

Cross Translation:

From	To	Via
• verbijsteren	→ intrigar; dejar perplejo; desconcertar	↔ puzzle — to perplex
• verbijsteren	→ consternar	↔ abasourdir — assourdir, étourdir par un grand bruit.
• verbijsteren	→ consternar	↔ consterner — frapper de consternation.
• verbijsteren	→ pasmar; consternar	↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.