Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: bode

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: bode

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

bode:
- distribuidor; repartidor; cartero; mensajero; charla
Wiktionary:
- bode → mensajero, emisario
- bode → ujier, alguacil, bedel, celador, ordenanza

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

bode:
Het woord bode is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van spaans naar nederlands.
- Synoniemen voor "bode":
  macho cabrío; cabrón; chivo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bode (Nederlands) in het Spaans

bode:

bode [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bode (rondbrenger; bezorger; besteller; koerier)
el distribuidor; el repartidor
- distribuidor [el ~] zelfstandig naamwoord
- repartidor [el ~] zelfstandig naamwoord
de bode (postbode; bezorger; brievenbesteller; besteller)
el cartero; el repartidor; el mensajero; la charla
- cartero [el ~] zelfstandig naamwoord
- repartidor [el ~] zelfstandig naamwoord
- mensajero [el ~] zelfstandig naamwoord
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bode:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cartero	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode
charla	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode	achterklap; babbeltje; causerie; conversatie; dialoog; gebabbel; gekeuvel; geklap; geklep; geklets; gekout; gekwebbel; gepraat; geroddel; gesprek; inleiding; interview; introductie; klap; klets; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; mondeling onderhoud; praat; praatje; praatjes; prietpraat; proloog; roddel; roddelpraat; roddels; samenspraak; stof tot gepraat; tweegesprek; tweespraak; voorbericht; voorwoord; vraaggesprek; zwartmaken
distribuidor	besteller; bezorger; bode; koerier; rondbrenger	distribuant; distributeur; ronddeler; uitdeler; verleenster
mensajero	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; postbode	aankondiger; aanwijzing; boodschappenjongen; boodschapper; ijlbode; koerier; loopjongen; renbode; voorbode; voorloper; voorteken
repartidor	besteller; bezorger; bode; brievenbesteller; koerier; postbode; rondbrenger	afgeefster; distribuant; distributeur; distributeuse; uitdeler; uitreikster; verleenster; verspreidster

Verwante woorden van "bode":

bodes

Wiktionary: bode

bode

noun

iemand die gezonden wordt om een bericht, dienst, voorwerp enz. af te leveren
- bode → mensajero; emisario

Cross Translation:

From	To	Via
• bode	→ ujier; alguacil; bedel; celador; ordenanza	↔ appariteur — huissier d’une faculté.
• bode	→ ujier; alguacil; bedel; celador; ordenanza	↔ bedeau — employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.

Verwante vertalingen van bode

hemelse bode

Spaans

Uitgebreide vertaling voor bode (Spaans) in het Nederlands

bode:

Synoniemen voor "bode":

macho cabrío; cabrón; chivo