Arrogant: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

arrogant:
- arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; méprisant; prétentieux; orgueilleux; vaniteux; prétentieuse; fier; fière; présomptueux; altier; dédaigneusement; insolent; condescendant; fièrement; vaniteuse; orgueilleusement; présomptueusement; prétentieusement; avec suffisance; arrogamment; avec condescendance; de manière arrogante; d'un air suffisant; avec arrogance; insolemment; orgueilleuse
Wiktionary:
- arrogant → orgueilleux, arrogant, autoritaire

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

arrogant:
- arrogant; hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend; hoogmoedig; ijdel; ingebeeld; hanig; minachtend; trots; kleinerend; laatdunkend; geringschattend; opschepperig; protsend; schreeuwerig; protserig
Wiktionary:
- arrogant → arrogant, bazig, hooghartig

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor arrogant (Nederlands) in het Frans

arrogant:

arrogant bijvoeglijk naamwoord

arrogant (hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend; hoogmoedig)
arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; méprisant; prétentieux; orgueilleux; vaniteux; prétentieuse; fier; fière; présomptueux; altier; dédaigneusement; insolent; condescendant; fièrement; vaniteuse; orgueilleusement; présomptueusement; prétentieusement; avec suffisance; arrogamment; avec condescendance; de manière arrogante; d'un air suffisant; avec arrogance
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- hautain bijvoeglijk naamwoord
- satisfait avec soi-même bijvoeglijk naamwoord
- suffisant bijvoeglijk naamwoord
- supérieur bijvoeglijk naamwoord
- méprisant bijvoeglijk naamwoord
- prétentieux bijvoeglijk naamwoord
- orgueilleux bijvoeglijk naamwoord
- vaniteux bijvoeglijk naamwoord
- prétentieuse bijvoeglijk naamwoord
- fier bijvoeglijk naamwoord
- fière bijvoeglijk naamwoord
- présomptueux bijvoeglijk naamwoord
- altier bijvoeglijk naamwoord
- dédaigneusement bijvoeglijk naamwoord
- insolent bijvoeglijk naamwoord
- condescendant bijvoeglijk naamwoord
- fièrement bijvoeglijk naamwoord
- vaniteuse bijvoeglijk naamwoord
- orgueilleusement bijvoeglijk naamwoord
- présomptueusement bijvoeglijk naamwoord
- prétentieusement bijvoeglijk naamwoord
- avec suffisance bijvoeglijk naamwoord
- arrogamment bijvoeglijk naamwoord
- avec condescendance bijvoeglijk naamwoord
- de manière arrogante bijvoeglijk naamwoord
- d'un air suffisant bijvoeglijk naamwoord
- avec arrogance bijvoeglijk naamwoord
arrogant (aanmatigend; hooghartig; hautain)
arrogant; présomptueux; arrogamment; insolemment; avec arrogance
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- présomptueux bijvoeglijk naamwoord
- arrogamment bijvoeglijk naamwoord
- insolemment bijvoeglijk naamwoord
- avec arrogance bijvoeglijk naamwoord
arrogant (hoogmoedig; trots; uit de hoogte; hovaardig; verwaand; neerbuigend)
hautain; orgueilleux; arrogant; orgueilleuse; orgueilleusement
- hautain bijvoeglijk naamwoord
- orgueilleux bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- orgueilleuse bijvoeglijk naamwoord
- orgueilleusement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor arrogant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
insolent		boer; onbeschofte man
prétentieux		betweter; uitslover; wijsneus
supérieur		baas; bevelhebber; chef; commandant; hoofd; kloosteroverste; meerdere; meester; moeder overste; overste; patroon; superieur
vaniteux		ijdeltuit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altier	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
arrogamment	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
arrogant	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	geringschattend; hanig; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
avec arrogance	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	geringschattend; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
avec condescendance	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend
avec suffisance	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
condescendant	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	honend; hooghartig; minachtend; smalend; spottend; verlagend
d'un air suffisant	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
de manière arrogante	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
dédaigneusement	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	honend; hooghartig; laag; minachtend; smalend; spottend; vanuit de hoogte; verachtelijk
fier	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
fière	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
fièrement	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
hautain	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	geringschattend; hooghartig; ijdel; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
insolemment	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig	aanmatigend; brutaalweg; doodgemoederd; doodleuk; lomp; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; onelegant; ongegeneerd; ongemanierd; plomp; respectloos
insolent	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; brutaal; hondsbrutaal; lomp; onbeleefd; onbeschaamd; onbeschoft; onelegant; ongegeneerd; ongemanierd; plomp; respectloos; vrijpostig
méprisant	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	honend; hooghartig; laag; minachtend; smalend; spottend; verachtelijk
orgueilleuse	arrogant; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand	opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig
orgueilleusement	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig
orgueilleux	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; trots; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	fier; flink; glorieus; groots; opschepperig; prat; protsend; protserig; schreeuwerig; trots
présomptueusement	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	ijdel; ingebeeld; kwasterig; nuffig; verwaand; wijsneuserig; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
présomptueux	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; ambitieus; belerend; eerzuchtig; frikkerig; ijdel; ingebeeld; kwasterig; nuffig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pedant; pretentieus; respectloos; schoolmeesterachtig; streverig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieuse	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	ijdel; ingebeeld; pretentieus; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieusement	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; ijdel; ingebeeld; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
prétentieux	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	aanmatigend; belerend; frikkerig; ijdel; ingebeeld; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pedant; pretentieus; respectloos; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
satisfait avec soi-même	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	belerend; frikkerig; ijdel; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
suffisant	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	belerend; bevredigend; frikkerig; genoeg; genoegzaam; geringschattend; hooghartig; ingebeeld; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; pedant; schoolmeesterachtig; sufficiënt; toereikend; trots; uit de hoogte; verwaand; voldoende; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
supérieur	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	befaamd; bovenst; bovenste; eersteklas; eersterangs; geacht; geringschattend; honend; hooggeplaatst; hooggezeten; hooghartig; hoogwaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; opperst; opperste; perfect; prima; prominent; smalend; spottend; superieur; top; tot de beste klasse behorend; trots; uit de hoogte; uitstekend; van goede kwaliteit; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
vaniteuse	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
vaniteux	aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen	ijdel; ingebeeld; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen

Verwante woorden van "arrogant":

arroganter, arrogantere, arrogantst, arrogantste, arrogante

Wiktionary: arrogant

Cross Translation:

From	To	Via
• arrogant	→ orgueilleux; arrogant	↔ arrogant — having excessive pride
• arrogant	→ arrogant; autoritaire	↔ surly — lordly, arrogant, supercilious
• arrogant	→ arrogant	↔ uppity — Presumptuous, above oneself

Frans

Uitgebreide vertaling voor arrogant (Frans) in het Nederlands

arrogant:

arrogant bijvoeglijk naamwoord

arrogant (hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; méprisant; prétentieux; orgueilleux; vaniteux; prétentieuse; fier; fière; présomptueux; altier; dédaigneusement; insolent; condescendant; fièrement; vaniteuse; présomptueusement; orgueilleusement; avec suffisance; prétentieusement; arrogamment; avec condescendance; de manière arrogante; avec arrogance; d'un air suffisant)
arrogant; hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend; hoogmoedig
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- hooghartig bijvoeglijk naamwoord
- verwaand bijvoeglijk naamwoord
- zelfingenomen bijvoeglijk naamwoord
- zelfgenoegzaam bijvoeglijk naamwoord
- uit de hoogte bijvoeglijk naamwoord
- neerbuigend bijvoeglijk naamwoord
- hautain bijvoeglijk naamwoord
- hovaardig bijvoeglijk naamwoord
- aanmatigend bijvoeglijk naamwoord
- hoogmoedig bijvoeglijk naamwoord
arrogant (présomptueux; arrogamment; insolemment; avec arrogance)
arrogant; aanmatigend; hooghartig; hautain
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- aanmatigend bijvoeglijk naamwoord
- hooghartig bijvoeglijk naamwoord
- hautain bijvoeglijk naamwoord
arrogant (vaniteux; prétentieux; prétentieuse; prétentieusement; hautain; présomptueux; vaniteuse; présomptueusement; arrogamment; satisfait avec soi-même; de manière arrogante; avec arrogance)
zelfgenoegzaam; zelfingenomen; ijdel; verwaand; ingebeeld
- zelfgenoegzaam bijvoeglijk naamwoord
- zelfingenomen bijvoeglijk naamwoord
- ijdel bijvoeglijk naamwoord
- verwaand bijvoeglijk naamwoord
- ingebeeld bijvoeglijk naamwoord
arrogant (macho; agressif)
hanig
- hanig bijvoeglijk naamwoord
arrogant (hautain; avec condescence; suffisant; supérieur; dédaigneux; de haut; condescent; avec arrogance)
minachtend; trots; kleinerend; uit de hoogte; hooghartig; neerbuigend; laatdunkend; geringschattend
- minachtend bijvoeglijk naamwoord
- trots bijvoeglijk naamwoord
- kleinerend bijvoeglijk naamwoord
- uit de hoogte bijvoeglijk naamwoord
- hooghartig bijvoeglijk naamwoord
- neerbuigend bijvoeglijk naamwoord
- laatdunkend bijvoeglijk naamwoord
- geringschattend bijvoeglijk naamwoord
arrogant (orgueilleux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement)
trots; arrogant; uit de hoogte; hoogmoedig; hovaardig; verwaand; neerbuigend
- trots bijvoeglijk naamwoord
- arrogant bijvoeglijk naamwoord
- uit de hoogte bijvoeglijk naamwoord
- hoogmoedig bijvoeglijk naamwoord
- hovaardig bijvoeglijk naamwoord
- verwaand bijvoeglijk naamwoord
- neerbuigend bijvoeglijk naamwoord
arrogant (fanfaron; orgueilleux; hautain; vantard; orgueilleuse; hâbleur; orgueilleusement)
opschepperig; protsend; schreeuwerig; protserig
- opschepperig bijvoeglijk naamwoord
- protsend bijvoeglijk naamwoord
- schreeuwerig bijvoeglijk naamwoord
- protserig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor arrogant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trots		fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur; vanité
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanmatigend	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux	campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
arrogant	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
geringschattend	arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
hanig	agressif; arrogant; macho	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent
hautain	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
hooghartig	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux	avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
hoogmoedig	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
hovaardig	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
ijdel	arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux	en vain; infructueusement; infructueux; inoccupé; inutile; inutilement; non occupé; peine perdue; sans effet; sans résultat; vain; vainement
ingebeeld	arrogamment; arrogant; avec arrogance; de manière arrogante; hautain; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux	autoritaire; avec suffisance; chimérique; cuistre; docte; fictif; illusoire; imaginaire; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; virtuel
laatdunkend	arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur
minachtend	arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur	avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
neerbuigend	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux
opschepperig	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard	avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
protserig	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard	farfaron; tapageur; tape-à-l'oeil
schreeuwerig	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard	farfaron; strident; tapageur; tape-à-l'oeil
trots	arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; suffisant; supérieur	altier; avec distinction; convenable; convenablement; courageux; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; orgueilleux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
verwaand	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux	autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; fat; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
zelfgenoegzaam	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux	autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
zelfingenomen	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux	autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kleinerend	arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneux; hautain; suffisant; supérieur	dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
protsend	arrogant; fanfaron; hautain; hâbleur; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; vantard
uit de hoogte	altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux

Synoniemen voor "arrogant":

altier; hautain; orgueilleux; fier; dédaigneux; insolent; méprisant; suffisant; important; rogue; superbe; blessant; désobligeant; offensant; injurieux; mortifiant; déplaisant; froissant; acerbe; vexant; méchant; condescendant; complaisant; supérieur; prétentieux; digne; noble; indépendant; majestueux; crâne; courageux; impertinent; impoli; effronté; impudent; irrespectueux; désagréable; insultant; grossier; cynique; dédaignant; présomptueux; Afrique

Wiktionary: arrogant

Cross Translation:

From	To	Via
• arrogant	→ arrogant	↔ arrogant — having excessive pride
• arrogant	→ arrogant; bazig	↔ surly — lordly, arrogant, supercilious
• arrogant	→ arrogant; hooghartig	↔ uppity — Presumptuous, above oneself

Remove Ads

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: arrogant

Uitgebreide vertaling voor arrogant (Nederlands) in het Frans

arrogant:

arrogant bijvoeglijk naamwoord

arrogant (hooghartig; verwaand; zelfingenomen; zelfgenoegzaam; uit de hoogte; neerbuigend; hautain; hovaardig; aanmatigend; hoogmoedig)

arrogant (aanmatigend; hooghartig; hautain)

arrogant (hoogmoedig; trots; uit de hoogte; hovaardig; verwaand; neerbuigend)

Vertaal Matrix voor arrogant:

Verwante woorden van "arrogant":

Wiktionary: arrogant

Uitgebreide vertaling voor arrogant (Frans) in het Nederlands

arrogant:

arrogant bijvoeglijk naamwoord

arrogant (présomptueux; arrogamment; insolemment; avec arrogance)

arrogant (vaniteux; prétentieux; prétentieuse; prétentieusement; hautain; présomptueux; vaniteuse; présomptueusement; arrogamment; satisfait avec soi-même; de manière arrogante; avec arrogance)

arrogant (macho; agressif)

arrogant (hautain; avec condescence; suffisant; supérieur; dédaigneux; de haut; condescent; avec arrogance)

arrogant (orgueilleux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement)

arrogant (fanfaron; orgueilleux; hautain; vantard; orgueilleuse; hâbleur; orgueilleusement)

Vertaal Matrix voor arrogant:

Synoniemen voor "arrogant":

Wiktionary: arrogant