Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. deining:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor deining (Nederlands) in het Frans

deining:

deining [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de deining (zeegang; wiegeling; schommeling)
    la fluctuation; l'oscillation; l'houle
  2. de deining (op en neer bewegen)
    l'houle
    • houle [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. de deining (ophef)
    la commotion; le bruit; l'éclat; le cas
    • commotion [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bruit [le ~] zelfstandig naamwoord
    • éclat [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cas [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor deining:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bruit deining; ophef gebrom; gebrul; gebulder; gedruis; gekrijs; geluid; gemurmel; geroezemoes; geschreeuw; herrie; kabaal; lawaai; leven; rumoer; spektakel; tumult
cas deining; ophef aangelegenheid; affaire; casus; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; incident; invalshoek; issue; kwestie; kwesties; naamval; oogpunt; perspectief; probleem; problematiek; problemen; punt; standpunt; vraagstuk; zaak; zaakje; zienswijs
commotion deining; ophef opschudding; opzien; rep; sensatie; verwarring
fluctuation deining; schommeling; wiegeling; zeegang fluctuatie; geslinger; slingerende beweging; slingering; zwaai
houle deining; op en neer bewegen; schommeling; wiegeling; zeegang geslinger; golfslag; omslaan van golven; slingerende beweging; slingering; zwaai
oscillation deining; schommeling; wiegeling; zeegang beven; geslinger; oscillatie; slingerbeweging; slingerende beweging; slingering; zwaai
éclat deining; ophef blinken; diggel; dreun; emotionele uitval; flakker; flakkering; flikkering; flonkering; fonkeling; geflikker; gefonkel; geglinster; glans; glanzen; glimmen; glinstering; gloed; haarkrul; klap; knal; krul; kwak; luister; ontlading; plotselinge uitbarsting; scherf; schijn; schitteren; schittering; smak; splinter; uitbarsten; uitbarsting; uitval; vonk; vulkaanuitbarsting

Verwante woorden van "deining":

  • deiningen

Wiktionary: deining


Cross Translation:
FromToVia
deining houle swell — series of waves