Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: gedurfdheid

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: gedurfdheid

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

gedurfd:
- audacieux; téméraire; risqué; hardi; osé
Wiktionary:
- gedurfdheid → audace
- gedurfd → audacieux
- gedurfd → courageux

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gedurfdheid (Nederlands) in het Frans

gedurfd:

gedurfd bijvoeglijk naamwoord

gedurfd (gewaagd; pikant)
audacieux; téméraire; risqué; hardi; osé
- audacieux bijvoeglijk naamwoord
- téméraire bijvoeglijk naamwoord
- risqué bijvoeglijk naamwoord
- hardi bijvoeglijk naamwoord
- osé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gedurfd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
téméraire		waaghals
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
audacieux	gedurfd; gewaagd; pikant	brutaal; doldriest; driest; halsbrekend; koen; kranig; lichtzinnig; manmoedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeducht; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; onbevreesd; ondoordacht; onnadenkend; onverschrokken; onvervaard; overmoedig; roekeloos; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
hardi	gedurfd; gewaagd; pikant	beslist; brutaal; dapper; doldriest; doortastend; ferm; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; koen; kordaat; krachtdadig; krachtig; kranig; lichtzinnig; manhaftig; manmoedig; moedig; niet beschroomd; onbeducht; onbeschroomd; onbevangen; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; overmoedig; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
osé	gedurfd; gewaagd; pikant	doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; smeuig; vermetel; waaghalzig
risqué	gedurfd; gewaagd; pikant	doldriest; gevaarlijk; hachelijk; lichtzinnig; overmoedig; risicovol; riskant; roekeloos; smeuig; vermetel; waaghalzig
téméraire	gedurfd; gewaagd; pikant	baldadig; brutaal; dapper; doldriest; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; lichtzinnig; moedig; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onversaagd; onverschrokken; overmoedig; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig; zonder vrees

Verwante woorden van "gedurfd":

gedurfdheid, gedurfder, gedurfdere

Wiktionary: gedurfd

gedurfd

adjective

Qui a de l’audace, hardi, osé.
- audacieux → brutaal; gedurfd; stout; stoutmoedig; vermetel; waaghalzerig; boud

Cross Translation:

From	To	Via
• gedurfd	→ courageux	↔ daring — courageous

Wiktionary: gedurfdheid

gedurfdheid

noun

hardiesse excessif.
- audace → durf; gedurfdheid; stoutheid; stoutmoedigheid; vermetelheid; lef