Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. poging:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor poging (Nederlands) in het Frans

poging:

poging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de poging (inspanning)
    la tentative; l'essai; l'effort; l'expérience; le test
    • tentative [la ~] zelfstandig naamwoord
    • essai [le ~] zelfstandig naamwoord
    • effort [le ~] zelfstandig naamwoord
    • expérience [la ~] zelfstandig naamwoord
    • test [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor poging:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effort inspanning; poging doel; doeleinde; fysieke inspanning; inzet; krachtsinspanning; krachttoer; proberen; streven; trachten
essai inspanning; poging aanslag; eindscriptie; essay; experiment; impact; opstel; probeersel; proberen; proef; proefdraaien; proefneming; proefrit; scriptie; trachten; verhandeling; verslag; werkstuk
expérience inspanning; poging belevenis; beleving; bevinding; bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; ervaring; experiment; geestdrift; meemaken van een gebeurtenis; ondervinden; ondervinding; praktijk; proef; proefneming; routine
tentative inspanning; poging aanslag; doel; doeleinde; experiment; impact; inzet; proberen; proef; proefneming; streven; trachten
test inspanning; poging experiment; probeersel; proef; proefdraaien; proefneming; proefwerk; repetitie; test; toets

Verwante woorden van "poging":

  • pogingen

Wiktionary: poging

poging
noun
  1. action de s’efforcer.
  2. tentative
  3. punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.
  4. Demande écrite ou verbale (sens générale)

Cross Translation:
FromToVia
poging tentative attempt — the action of trying at something
poging effort endeavor — a sincere attempt
poging effort Bemühungzumeist im Plural: Mühen und Anstrengungen, die auf sich genommen werden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

Verwante vertalingen van poging