Nederlands

Uitgebreide vertaling voor truc (Nederlands) in het Frans

truc:

truc [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de truc (kunstgreep; kunst; behendigheid; handigheid; kunstje)
    l'art; l'habileté; le savoir-faire; le tour; la dextérité; l'adresse; l'aptitude; le trucage; le tour d'artifice
  2. de truc (kunstje; foefje; kneep; kneepje; maniertje)
    le prétexte; le truc; le savoir-faire; le tour; le tour de main; l'adresse; l'habileté
  3. de truc (trucage)
    la ruse
    • ruse [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. de truc (handigheid; kunst; toer; kneep)
    l'art; le savoir-faire; l'aptitude; l'habileté; le savoir; la compétence; la connaissances; la connaissance; la capacité

Vertaal Matrix voor truc:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adresse behendigheid; foefje; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; truc adres; adressering; bekwaamheid; e-mailadres; foef; handigheid; internet-e-mailadres; mate van kunstbeheersing; techniek; vaardigheid
aptitude behendigheid; handigheid; kneep; kunst; kunstgreep; kunstje; toer; truc bekwaamheid; bevoegd zijn; bevoegdheid; capabelheid; capaciteit; competentie; gelegenheid; geschiktheid; kans; kunde; kundigheid; kwaliteit; mogelijkheid; ter zake kundigheid
art behendigheid; handigheid; kneep; kunst; kunstgreep; kunstje; toer; truc kunde; kundigheid
capacité handigheid; kneep; kunst; toer; truc Capaciteit; bekwaamheid; capaciteit; deskundigheid; draagkracht; draagvermogen; handigheid; inhoud; inhoudsruimte; kennis van zaken; kracht; kunde; kundigheid; kwaliteit; laadruimte; laadvermogen; macht; omvatte ruimte; prestatievermogen; scheepsinhoud; scheepsruimte; ter zake kundigheid; tonnage; tonnengeld; tonnenmaat; vaardigheid; vakkundigheid; vermogen; volume
compétence handigheid; kneep; kunst; toer; truc bekwaamheid; bevoegd zijn; bevoegdheid; capabelheid; capaciteit; competentie; deskundigheid; kennis van zaken; kunde; kundigheid; kwaliteit; mate van kunstbeheersing; techniek; ter zake kundigheid; vakkundigheid
connaissance handigheid; kneep; kunst; toer; truc bekende; bekende persoon; capabelheid; competentie; geest; geestverschijning; geleerdheid; gemoedstoestand; kennis; kennisje; medeweten; schim; spook; spookverschijning; stemming; vage kennis; verschijning; weten; wetenschap
connaissances handigheid; kneep; kunst; toer; truc geleerdheid; kennis; weten
dextérité behendigheid; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; truc bekwaamheid; handigheid; vaardigheid
habileté behendigheid; foefje; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; toer; truc bekwaamheid; capaciteit; deskundigheid; foef; gewiekstheid; handigheid; intelligentie; kennis van zaken; kunde; kundigheid; kwaliteit; mate van kunstbeheersing; pienterheid; schranderheid; slimheid; slimmigheid; spitsvondigheid; techniek; ter zake kundigheid; vaardigheid; vakkundigheid
prétexte foefje; kneep; kneepje; kunstje; maniertje; truc dekmantel; smoesje
ruse truc; trucage arglist; arglistigheid; boevenstreek; doortraptheid; gemeenheid; gemene streek; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; intelligentie; kunstgreep; leepheid; linkheid; list; listigheid; manoeuvre; pienterheid; poets; rotstreek; schranderheid; schurkachtigheid; schurkenstreek; slimheid; slinksheid; sluwe streek; sluwheid; snoodheid; streek
savoir handigheid; kneep; kunst; toer; truc geleerdheid; kennis; kunde; kundigheid; weten; wetenschap
savoir-faire behendigheid; foefje; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; toer; truc bekwaamheid; capaciteit; deskundigheid; ervaring; handigheid; kennis van zaken; kunde; kundigheid; kwaliteit; praktijk; routine; specialistische kennis; ter zake kundigheid; vaardigheid; vakkundigheid
tour behendigheid; foefje; handigheid; kneep; kneepje; kunst; kunstgreep; kunstje; maniertje; truc afstand; baan; baanvak; beurt; burchttoren; cirkel; draai; draaibank; etappe; expeditie; gekke streek; kasteeltoren; kring; kuier; list; loopje; mars; omdraaiing; omgang; omgang hebben met; omloop; ommetje; omwenteling; pad; poets; rare streek; reis; rit; ronde; ronde doen; rondgang; rondje; rondreis; rondrit; route; slimheid; slottoren; sluwe streek; spelletje; streek; tocht; tochtje; toer; toertje; toren; torenflat; torengebouw; torentje; tour; tournee; traject; trektocht; trip; uitje; uitstapje; wandeling; wandeltocht; weg; wending; wolkenkrabber; zijn ronde doen
tour d'artifice behendigheid; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; truc
tour de main foefje; kneep; kneepje; kunstje; maniertje; truc
truc foefje; kneep; kneepje; kunstje; maniertje; truc apparaat; artikel; ding; foef; gimmick; goed; goedje; goochelkunstje; goocheltruc; item; materiaal; object; spul; toestel; voorwerp; zaak
trucage behendigheid; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; truc
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
savoir in staat zijn; kunnen; op de hoogte zijn; vermogen; weten
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
connaissance kennis

Verwante woorden van "truc":

  • trucs, trucje, trucjes

Wiktionary: truc

truc
noun
  1. een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken

Cross Translation:
FromToVia
truc truc force — magic trick in which the outcome is known to the magician beforehand
truc ruse ruse — trick

Verwante vertalingen van truc



Frans

Uitgebreide vertaling voor truc (Frans) in het Nederlands

truc:

truc [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le truc (article; objet; chose; camelote; produit)
    het goed; het artikel; het voorwerp; het item; het ding; het object; de zaak
    • goed [het ~] zelfstandig naamwoord
    • artikel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • voorwerp [het ~] zelfstandig naamwoord
    • item [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ding [het ~] zelfstandig naamwoord
    • object [het ~] zelfstandig naamwoord
    • zaak [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. le truc (appareil; instrument; machine; )
    het apparaat; de toestel
    • apparaat [het ~] zelfstandig naamwoord
    • toestel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. le truc (tour; prétexte; savoir-faire; )
    het kunstje; het foefje; de truc; de kneep; het kneepje; het maniertje
    • kunstje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • foefje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • truc [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kneep [de ~] zelfstandig naamwoord
    • kneepje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • maniertje [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. le truc
    de gimmick
    • gimmick [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. le truc (substance; chose)
    het materiaal; het spul; het goedje
    • materiaal [het ~] zelfstandig naamwoord
    • spul [het ~] zelfstandig naamwoord
    • goedje [het ~] zelfstandig naamwoord
  6. le truc (combine; habileté; adresse)
    foef
    • foef [znw.] zelfstandig naamwoord
  7. le truc (tour de prestidigitation)
    de goocheltruc; het goochelkunstje

Vertaal Matrix voor truc:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apparaat appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc appareil; périphérique
artikel article; camelote; chose; objet; produit; truc article; article de loi; clause; condition; publication; stipulation
ding article; camelote; chose; objet; produit; truc
foef adresse; combine; habileté; truc
foefje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
gimmick truc
goed article; camelote; chose; objet; produit; truc babioles; choses; effets; habits; linge; vêtements; étoffe
goedje chose; substance; truc affaires; biens; choses; trucs
goochelkunstje tour de prestidigitation; truc
goocheltruc tour de prestidigitation; truc
item article; camelote; chose; objet; produit; truc article; élément; élément Outlook
kneep adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; pincement; savoir; savoir-faire
kneepje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
kunstje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
maniertje adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
materiaal chose; substance; truc matière de base; matière première; matériel; outillage
object article; camelote; chose; objet; produit; truc objet
spul chose; substance; truc
toestel appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc
truc adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc adresse; aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; connaissances; dextérité; habileté; ruse; savoir; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
voorwerp article; camelote; chose; objet; produit; truc
zaak article; camelote; chose; objet; produit; truc accord; affaire; association; cas; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; entreprise de détail; exploitation commerciale; fait; fonds de commerce; magasin; marché conclu; opération; problème; question; société; transaction
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
goed approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement

Synoniemen voor "truc":


Wiktionary: truc

truc
noun
  1. een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken

Cross Translation:
FromToVia
truc dinges doohickey — a thing
truc truc force — magic trick in which the outcome is known to the magician beforehand
truc spul; ding hickey — referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled
truc exemplaar; artikel; object; stuk item — distinct physical object
truc kunstgreep; strategie; tactiek ploy — strategy, tactic
truc spul; goedje; waar; stof stuff — miscellaneous items; things
truc ding thing — that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
truc dinges thingamajig — something that one does not know the name of
truc ding Ding(Plural 2) junges Mädchen (umgangssprachlich)

Verwante vertalingen van truc