Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: verdikken

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: verdikken

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. verdikken:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verdikken (Nederlands) in het Frans

verdikken:

verdikken werkwoord (verdik, verdikt, verdikte, verdikten, verdikt)

  1. verdikken (door koken dikker worden; indikken)
    concentrer; réduire; épaissir; réduire en bouillant
    • concentrer werkwoord (concentre, concentres, concentrons, concentrez, )
    • réduire werkwoord (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • épaissir werkwoord (épaissis, épaissit, épaississons, épaississez, )
  2. verdikken (door koken dikker maken; inbinden; door koken verdikken; indikken; inkoken)
    épaissir en bouillant; rendre épais; réduire en bouillant
  3. verdikken (dikker worden)
    grossir; s'enfler; s'épaisser; se renfler
    • grossir werkwoord (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • s'enfler werkwoord
    • s'épaisser werkwoord
    • se renfler werkwoord

Conjugations for verdikken:

o.t.t.
  1. verdik
  2. verdikt
  3. verdikt
  4. verdikken
  5. verdikken
  6. verdikken
o.v.t.
  1. verdikte
  2. verdikte
  3. verdikte
  4. verdikten
  5. verdikten
  6. verdikten
v.t.t.
  1. heb verdikt
  2. hebt verdikt
  3. heeft verdikt
  4. hebben verdikt
  5. hebben verdikt
  6. hebben verdikt
v.v.t.
  1. had verdikt
  2. had verdikt
  3. had verdikt
  4. hadden verdikt
  5. hadden verdikt
  6. hadden verdikt
o.t.t.t.
  1. zal verdikken
  2. zult verdikken
  3. zal verdikken
  4. zullen verdikken
  5. zullen verdikken
  6. zullen verdikken
o.v.t.t.
  1. zou verdikken
  2. zou verdikken
  3. zou verdikken
  4. zouden verdikken
  5. zouden verdikken
  6. zouden verdikken
diversen
  1. verdik!
  2. verdikt!
  5. verdikt
  6. verdikkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verdikken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concentrer door koken dikker worden; indikken; verdikken bij elkaar brengen; bijeenbrengen; centraliseren; concentreren; samenbrengen
grossir dikker worden; verdikken aandikken; aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bollen; de hoogte ingaan; dik worden; dikker worden; expanderen; geconcentreerder worden; gedijen; groeien; groter worden; iets overdreven voorstellen; laten exploderen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogstijgen; opblazen; opbollen; openen; opkloppen; opschroeven; opzetten; opzwellen; overdreven voorstellen; overdrijven; rijzen; stijgen; stollen; talrijker maken; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden; zwellen
rendre épais door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken dikker worden; geconcentreerder worden; stollen
réduire door koken dikker worden; indikken; verdikken achteruitgaan; afkorten; afnemen; bekorten; beperken; besparen; bezuinigen; dalen; declineren; inkorten; inkrimpen; inperken; kleiner maken; kleiner worden; korten; korter maken; krimpen; matigen; met mate gebruiken; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; omrekenen; reduceren; samenvouwen; slinken; tanen; teruggaan; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen; vervallen
réduire en bouillant door koken dikker maken; door koken dikker worden; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken
s'enfler dikker worden; verdikken dik worden; etteren; expanderen; openen; opzwellen; pus afscheiden; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden; zwellen
s'épaisser dikker worden; verdikken
se renfler dikker worden; verdikken
épaissir door koken dikker worden; indikken; verdikken dikker worden; geconcentreerder worden; opstijven; stollen
épaissir en bouillant door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; verdikken

Wiktionary: verdikken

verdikken

Verwante vertalingen van verdikken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0278 seconde
Page rendered in 1.0 seconds