Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. weldra:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor weldra (Nederlands) in het Frans

weldra:

weldra bijwoord

  1. weldra (spoedig; gauw; eerstdaags; dra)
    bientôt; à bref délai; vite; sous peu; d'ici peu
  2. weldra (straks)
    bientôt; prochainement; ensuite; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure; d'ici peu; avant peu

Vertaal Matrix voor weldra:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avant peu straks; weldra aanstonds; bijna; direct; haast; later; nagenoeg; schier; straks; terstond; welhaast; zometeen
bientôt dra; eerstdaags; gauw; spoedig; straks; weldra aanstonds; alras; bijna; direct; haast; later; nagenoeg; schier; straks; terstond; vervolgens; welhaast; zometeen
d'ici peu dra; eerstdaags; gauw; spoedig; straks; weldra aanstonds; bijna; binnenkort; direct; haast; later; nagenoeg; schier; straks; terstond; welhaast; zometeen
ensuite straks; weldra aansluitend; achter; behalve dat; bovendien; daarachter; daarbij; daarenboven; daarna; daarop; erachter; hierna; hierop; later; straks; tevens; verder; vervolgens; voor de rest; voor het overige; voorts; zometeen
prochainement straks; weldra aanstonds; bijna; direct; haast; later; nagenoeg; schier; straks; terstond; vervolgens; welhaast; zometeen
puis straks; weldra aansluitend; daarna; daarop; hierna; hierop; later; straks; vervolgens; zometeen
sous peu dra; eerstdaags; gauw; spoedig; straks; weldra aanstonds; bijna; binnenkort; direct; haast; later; nagenoeg; schier; straks; terstond; welhaast; zometeen
tout de suite straks; weldra aanstonds; bijna; dadelijk; direct; gelijk; haast; later; met onmiddellijk effect; met onmiddellijke ingang; meteen; nagenoeg; onmiddellijk; onverwijld; per direct; prompt; schier; straks; subiet; terstond; welhaast; zo meteen; zometeen
tout à l'heure straks; weldra aanstonds; daarnet; direct; juist; later; naderhand; net; pas; straks; terstond; zo; zo meteen; zojuist; zometeen; zonet; zoëven
vite dra; eerstdaags; gauw; spoedig; weldra aanstonds; bijna; direct; gauw; haast; haastig; ijlings; nagenoeg; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; onvoorzien; rap; schier; snel; terstond; vingervlug; vlot; vlug; welhaast
à bref délai dra; eerstdaags; gauw; spoedig; weldra aanstonds; bijna; direct; haast; nagenoeg; schier; terstond; welhaast

Wiktionary: weldra

weldra
adverb
  1. niet ver in de toekomst, spoedig
weldra
Cross Translation:
FromToVia
weldra bientôt baldkurze Zeit danach