Bandeloosheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

bandeloosheid:
- libertinage; excès; démesure; débauche
bandeloos:
- sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable; dévergondé; anarchique

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bandeloosheid (Nederlands) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
débauche	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	grenzeloosheid; immoraliteit; liederlijkheid; mateloosheid; ontucht; onzedelijkheid; uitspatting; woede-uitbarsting; zedeloosheid
démesure	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	grenzeloosheid; mateloosheid; onmatigheid; overdrevenheid; teugelloosheid; tomeloosheid
excès	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; grens; grenzeloosheid; limiet; mateloosheid; overdaad; overdaden; overdrevenheid; overmaat; overmaten; overvloed; surplus; teveel; uiterste; uitspatting; uitwas; woede-uitbarsting
libertinage	bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; uitspatting; zedeloosheid	immoraliteit; onzedelijkheid; zedeloosheid

bandeloos (ongebonden; vrij; losbandig; ongebreideld)
sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable
- sans frein bijvoeglijk naamwoord
- débridé bijvoeglijk naamwoord
- effréné bijvoeglijk naamwoord
- indiscipliné bijvoeglijk naamwoord
- déréglé bijvoeglijk naamwoord
- indomptable bijvoeglijk naamwoord
- irrépressible bijvoeglijk naamwoord
- sans discipline bijvoeglijk naamwoord
- ingouvernable bijvoeglijk naamwoord
bandeloos (verwilderd)
dévergondé; anarchique; indiscipliné
- dévergondé bijvoeglijk naamwoord
- anarchique bijvoeglijk naamwoord
- indiscipliné bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anarchique	bandeloos; verwilderd	anarchistisch; regeringsloos
débridé	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; ongetoomd; onstuimig; teugelloos; uitzinnig
déréglé	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	ongeregeld; regelloos
dévergondé	bandeloos; verwilderd
effréné	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
indiscipliné	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; verwilderd; vrij	losbandig; ongedisciplineerd; ongehoorzaam; ongezeglijk; tuchteloos; vrijgevochten
indomptable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; ontembaar; uitzinnig
ingouvernable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; onstuimig; uitzinnig
irrépressible	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig
sans discipline	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	losbandig; ongedisciplineerd; tuchteloos
sans frein	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; ongedisciplineerd; onstuimig; uitzinnig