Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- eenvoudigweg:
-
Wiktionary:
- eenvoudigweg → sans détour, sans façon
- eenvoudigweg → simplement
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor eenvoudigweg (Nederlands) in het Frans
eenvoudigweg:
-
eenvoudigweg (kortweg)
simplement; enfin; bref; tout simplement; en résumé; tout court; tout bonnement-
simplement bijvoeglijk naamwoord
-
enfin bijvoeglijk naamwoord
-
bref bijvoeglijk naamwoord
-
tout simplement bijvoeglijk naamwoord
-
en résumé bijvoeglijk naamwoord
-
tout court bijvoeglijk naamwoord
-
tout bonnement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor eenvoudigweg:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bref | eenvoudigweg; kortweg | beknopt; bondig; haastig; in het kort; kernachtig; kort; kortaf; kortom; kortstondig; kortweg; korzelig; minimaal; raak; samengevat; snauwend; summier; terloops; vluchtig; wrevelig; zonder omhaal |
| en résumé | eenvoudigweg; kortweg | kortom |
| enfin | eenvoudigweg; kortweg | eindelijk; kortom; ten laatste; ten langen leste; ten slotte; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk |
| simplement | eenvoudigweg; kortweg | bot; eenvoudig; gemakkelijk; gewoonweg; gladweg; in een handomdraai; klinkklaar; kortaf; licht; makkelijk; moeiteloos; natuurlijk; niet donker; niet moeilijk; ongecompliceerd; ongekunsteld; puur; regelrecht; ronduit; simpel; simpelweg; vanzelf; zonder moeite; zonder omhaal |
| tout bonnement | eenvoudigweg; kortweg | gewoonweg; gladweg; ronduit |
| tout court | eenvoudigweg; kortweg | kortom; zonder omwegen |
| tout simplement | eenvoudigweg; kortweg | gewoonweg; simpelweg; zo maar; zomaar |
Wiktionary: eenvoudigweg
eenvoudigweg
adverb
-
directement, franchement, simplement.
-
Sans cérémonie.