Nederlands

Uitgebreide vertaling voor frappant (Nederlands) in het Frans

frappant:

frappant bijvoeglijk naamwoord

  1. frappant (opvallend; opmerkelijk; saillant; )
    remarquable; frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement

Vertaal Matrix voor frappant:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caractéristique eigenschap; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; stigma; typering
notable notabel; notabele
voyant controlelamp; helderziende; paragnost
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avoué frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend
caractéristique frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; definiërend; eigenaardig; excentriek; karakteriserend; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; merkwaardig; omschrijvend; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
clair frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; begrijpelijk; bevatbaar; bevattelijk; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; eenduidig; gekuist; geprononceerd; gereinigd; glasachtig; glashelder; glazig; hel; helder; herkenbaar; inzichtelijk; klaar; klare; kristalhelder; licht; markant; netjes; niet donker; onbewolkt; ondubbelzinnig; onknap; onmiskenbaar; overzichtelijk; transparant; uitgesproken; verhelderend; verstaanbaar; zuiver
considérable frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanmerkelijk; aanzienlijk; ambitieus; ampel; beduidend; behoorlijk; breedvoerig; eerzuchtig; enorm; flink; fors; groots; grootschalig; grootscheeps; important; noemenswaardige; omstandig; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; streverig; substantieel; uitgebreid; uitvoerig; veelomvattend
considérablement frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; hoogst; noemenswaardige; substantieel; ten zeerste; uitermate
frappant frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; eruitspringend; extreem; kenschetsend; mateloos; opvallend; tekenend; toepasselijk; tomeloos; treffend; typerend; uitermate; uitsteken
marquant frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend befaamd; geacht; gezichtsbepalend; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; toonaangevend; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam
notable frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; belangrijk; dominant; enorm; flink; fors; gezaghebbend; geziene; important; maatgevend; substantieel; toonaangevend; van belang; vooraanstaande; welkome
notablement frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; substantieel
ostensiblement frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; ostentatief; tomeloos; uitermate
particulier frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend afzonderlijk; apart; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; exclusief; extravagant; extreem; gescheiden; heel erg; hogelijk; individueel; karakteristiek; kenmerkend; los van elkaar; mateloos; merkwaardig; ongewoon; separaat; speciaal; specifiek; tekenend; ten zeerste; tomeloos; typerend; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; vreemd; zeer; zeldzaam; zonderling
particulièrement frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend apart; bepaaldelijk; bijzonder; bizar; bovenmatig; buitengemeen; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; extreem; mateloos; merkwaardig; ongewoon; tomeloos; typisch; uitermate; uitzonderlijk; vreemd; zeldzaam; zonderling
remarquable frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; substantieel
représentatif frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; definiërend; eigenaardig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; merkwaardig; omschrijvend; ongewoon; representatief; tekenend; typerend; typisch; vertegenwoordigend; vreemd; zonderling
saillant frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; mateloos; schitterend; tomeloos; uitermate; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
sans équivoque frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend duidelijk; eenduidig; geprononceerd; herkenbaar; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; uitgesproken
spécifique frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; ongewoon; soortelijk; tekenend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
substantiel frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; danig; duchtig; enorm; flink; fors; heel erg; in zeer hoge mate; noemenswaardige; reuze; substantieel
surprenant frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verrassend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
typique frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend apart; beschrijvend; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; definiërend; eigenaardig; excentriek; extravagant; karakteristiek; kenmerkend; kenschetsend; merkwaardig; omschrijvend; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
typiquement frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; vreemd; zonderling
voyant frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend
évidemment frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend 'tuurlijk; allicht; bemerkbaar; bijgevolg; daadwerkelijk; dus; geprononceerd; herkenbaar; hoorbaar; logisch; markant; merkbaar; metterdaad; natuurlijk; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; tastbaar; te zien; uiteraard; uitgesproken; vanzelfsprekend; voelbaar; waarneembaar; zeker; zichtbaar; zonder twijfel
évident frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend 'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; apert; automatisch; begrijpelijk; bemerkbaar; bijgevolg; direct; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; geprononceerd; helder; herkenbaar; hoorbaar; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; klare; logisch; markant; merkbaar; natuurlijk; ondubbelzinnig; onknap; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; tastbaar; te zien; uiteraard; uitgesproken; vanzelfsprekend; voelbaar; waarneembaar; zeker; zichtbaar; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar

Verwante woorden van "frappant":

  • frappanter, frappantere, frappantst, frappantste, frappante

Wiktionary: frappant


Cross Translation:
FromToVia
frappant frappant frappant — in Erstaunen versetzend, auffallend, frappierend