Nederlands
Uitgebreide vertaling voor geciviliseerd (Nederlands) in het Frans
geciviliseerd:
-
geciviliseerd (ontwikkeld; beschaafd; gecultiveerd)
bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement-
bien élevé bijvoeglijk naamwoord
-
cultivé bijvoeglijk naamwoord
-
soigné bijvoeglijk naamwoord
-
courtois bijvoeglijk naamwoord
-
civilisé bijvoeglijk naamwoord
-
poli bijvoeglijk naamwoord
-
poliment bijvoeglijk naamwoord
-
galant bijvoeglijk naamwoord
-
policé bijvoeglijk naamwoord
-
courtoisement bijvoeglijk naamwoord
-
civilement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor geciviliseerd:
Wiktionary: geciviliseerd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • geciviliseerd | → civil | ↔ civil — behaving in a reasonable or polite manner |
geciviliseerd vorm van civiliseren:
-
civiliseren (beschaven; cultiveren; ontwikkelen)
cultiver; civiliser-
cultiver werkwoord (cultive, cultives, cultivons, cultivez, cultivent, cultivais, cultivait, cultivions, cultiviez, cultivaient, cultivai, cultivas, cultiva, cultivâmes, cultivâtes, cultivèrent, cultiverai, cultiveras, cultivera, cultiverons, cultiverez, cultiveront)
-
civiliser werkwoord (civilise, civilises, civilisons, civilisez, civilisent, civilisais, civilisait, civilisions, civilisiez, civilisaient, civilisai, civilisas, civilisa, civilisâmes, civilisâtes, civilisèrent, civiliserai, civiliseras, civilisera, civiliserons, civiliserez, civiliseront)
-
Conjugations for civiliseren:
o.t.t.
- civiliseer
- civiliseert
- civiliseert
- civiliseren
- civiliseren
- civiliseren
o.v.t.
- civiliseerde
- civiliseerde
- civiliseerde
- civiliseerden
- civiliseerden
- civiliseerden
v.t.t.
- ben geciviliseerd
- bent geciviliseerd
- is geciviliseerd
- zijn geciviliseerd
- zijn geciviliseerd
- zijn geciviliseerd
v.v.t.
- was geciviliseerd
- was geciviliseerd
- was geciviliseerd
- waren geciviliseerd
- waren geciviliseerd
- waren geciviliseerd
o.t.t.t.
- zal civiliseren
- zult civiliseren
- zal civiliseren
- zullen civiliseren
- zullen civiliseren
- zullen civiliseren
o.v.t.t.
- zou civiliseren
- zou civiliseren
- zou civiliseren
- zouden civiliseren
- zouden civiliseren
- zouden civiliseren
diversen
- civiliseer!
- civiliseert!
- geciviliseerd
- civiliserend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor civiliseren:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| civiliser | beschaven; civiliseren; cultiveren; ontwikkelen | |
| cultiver | beschaven; civiliseren; cultiveren; ontwikkelen | aankweken; aanplanten; exploiteren; fokken; genereren; kweken; opkweken; planten; procreëren; telen; uitbuiten; verbouwen; voortbrengen |
Wiktionary: civiliseren
civiliseren
Cross Translation:
verb
-
beschaving bijbrengen
- civiliseren → civiliser
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • civiliseren | → civiliser | ↔ civilise — to educate to a perceived higher standard of behaviour |