Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal gegevens

Vertaal gegevens van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

gegevens:
- données; dates; saisie de données
gegeven:
- donné; remis
- fait accompli
Wiktionary:
- gegevens → données
- gegeven → donnée
- gegeven → donnée, élément

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gegevens (Nederlands) in het Frans

gegevens:

gegevens [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de gegevens (data)
la données; la dates; la saisie de données
- données [la ~] zelfstandig naamwoord
- dates [la ~] zelfstandig naamwoord
- saisie de données [la ~] zelfstandig naamwoord
de gegevens
la données
- données [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gegevens:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dates	data; gegevens
données	data; gegevens
saisie de données	data; gegevens

Verwante woorden van "gegevens":

gegeven

Wiktionary: gegevens

Cross Translation:

From	To	Via
• gegevens	→ données	↔ data — plural of datum

gegevens vorm van gegeven:

gegeven bijvoeglijk naamwoord

gegeven (overhandigd)
donné; remis
- donné bijvoeglijk naamwoord
- remis bijvoeglijk naamwoord

gegeven [het ~] zelfstandig naamwoord

het gegeven (bekend feit)
le fait accompli
- fait accompli [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gegeven:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fait accompli	bekend feit; gegeven
-	feit
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	data
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donné	gegeven; overhandigd	weggegeven
remis	gegeven; overhandigd	opgekikkerd; opgeknapt; uitgesteld

Verwante woorden van "gegeven":

gegevenheid, gegevens

Synoniemen voor "gegeven":

thema
data; feit

Verwante definities voor "gegeven":

wat bekend is of wat je weet¹
- als ik alle gegevens heb, schrijf ik een rapport¹
bepaald¹
- op een gegeven ogenblik had ik er genoeg van¹
onderwerp van een boek¹
- het gegeven dat centraal staat is dat van de liefde¹

Wiktionary: gegeven

gegeven

noun

een bekend geval of feit
- gegeven → donnée

gegeven

noun

Traductions à classer suivant le sens :
- donnée → gegeven

Cross Translation:

From	To	Via
• gegeven	→ donnée	↔ data — information
• gegeven	→ élément	↔ element — law: component of a cause of action

Verwante vertalingen van gegevens

¹Muiswerk Woordenboek