Nederlands

Uitgebreide vertaling voor heetbloedig (Nederlands) in het Frans

heetbloedig:

heetbloedig bijvoeglijk naamwoord

  1. heetbloedig (hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; )
    passionné; passionnément; brûlant; ardemment; fougueux; enflammé; ardent; avec ferveur; fougueusement
  2. heetbloedig (heethoofdig)
    colérique; irascible; irritable; soupe au lait
  3. heetbloedig (heetgebakerd)
    irascible

Vertaal Matrix voor heetbloedig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
soupe au lait driftkikker; driftkop; heethoofd; stokebrand
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brûlant heet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ardemment gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig brandend; fel; fervent; fonkelend; gloeiend; hevig; verhit; vurig; warm
ardent gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig brandend; fel; fervent; fonkelend; geil; gloeiend; heet; hevig; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden; verhit; vlammend; vurig; warm
avec ferveur gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig brandend; fel; fervent; fonkelend; gloeiend; hevig; verhit; vurig; warm
brûlant gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig adembenemend; benauwd; bloedheet; boeiend; brandend; branderig; broeierig; fel; fonkelend; geil; gloeiend; heet; hevig; hitsig; meeslepend; opgewonden; opwindend; pakkend; seksueel opgewonden; sensationeel; smoorheet; spannend; vlammend; vurig; warm; zinderend; zwoel
colérique heetbloedig; heethoofdig
enflammé gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig bevlogen; bezield; brandend; enthousiast; fel; fonkelend; geestdriftig; gloedvol; gloeiend; hevig; ontvlamd; verhit; vurig; warm
fougueusement gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig heftig; onbeheerst; onstuimig
fougueux gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig fervent; heftig; onbeheerst; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onstuimig; vurig
irascible heetbloedig; heetgebakerd; heethoofdig aangebrand; chagrijnig; gemelijk; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; humeurig; knorrig; kortaf; korzelig; kregel; kregelig; kribbig; lichtgeraakt; nors; nurks; pissig; prikkelbaar; sikkeneurig; slecht gehumeurd; snauwend; stuurs; wrevelig
irritable heetbloedig; heethoofdig aangebrand; boos; furieus; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; humeurig; korzelig; kregel; kwaad; kwalijknemend; lichtgeraakt; nijdig; pissig; prikkelbaar; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
passionné gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig bevlogen; bezetene; bezield; brandend; enthousiast; fanatieke; fel; fervent; fonkelend; geboeid; geestdriftig; gefascineerd; geil; gepassioneerd; geïntrigeerd; gloedvol; gloeiend; hanig; hartstochtelijk; heet; heftig; hevig; hitsig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; opgewonden; pinnig; scherp; seksueel opgewonden; snibbig; verhit; vinnig; vlijmend; vurig; warm
passionnément gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig fervent; gepassioneerd; hartstochtelijk; heftig; met hevige passie; vurig
soupe au lait heetbloedig; heethoofdig

Verwante woorden van "heetbloedig":

  • heetbloedige