Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal ieder

Vertaal ieder van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

ieder:
- tout le monde; chacun; chaque; tous
Wiktionary:
- ieder → chaque
- ieder → par, à, chaque, tout

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ieder (Nederlands) in het Frans

ieder:

ieder bijvoeglijk naamwoord

ieder (elkeen; iedereen; elk; allen)
tout le monde; chacun; chaque; tous
- tout le monde bijvoeglijk naamwoord
- chacun bijvoeglijk naamwoord
- chaque bijvoeglijk naamwoord
- tous bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ieder:

Pronoun	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	elk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chacun	allen; elk; elkeen; ieder; iedereen	alleman; eenieder
chaque	allen; elk; elkeen; ieder; iedereen	elk; elke; iedere
tous	allen; elk; elkeen; ieder; iedereen	allemaal; allen; alles
tout le monde	allen; elk; elkeen; ieder; iedereen	allemaal; alleman; allen

Verwante woorden van "ieder":

iedere

Synoniemen voor "ieder":

elk

Verwante definities voor "ieder":

alles wat genoemd is, is meegeteld¹
- ieder kind heeft liefde nodig¹

Wiktionary: ieder

ieder

adjective

déterminant distributif, qui se placer toujours avant le nom et n’a pas de pluriel. Se dit d’une personne, d’une chose qui fait partie d’un tout, d’un ensemble.
- chaque → elk; ieder

-
- par; à → door; doorheen; door … heen; via; à; bij; elk; ieder; telkens; met; per; aan; op; voor; ten behoeve van; dichtbij; naast; nabij; samen met; in; binnen; te; naar; tegen; tot

Cross Translation:

From	To	Via
• ieder	→ chaque	↔ each — every
• ieder	→ tout; chaque	↔ every — all of a countable group
• ieder	→ tout; chaque	↔ jeder — Bildet eine Iteration über alle Einzelnen einer Gruppe

Verwante vertalingen van ieder

in ieder geval

¹Muiswerk Woordenboek