Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. in werkelijkheid:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor in werkelijkheid (Nederlands) in het Frans

in werkelijkheid:

in werkelijkheid bijvoeglijk naamwoord

  1. in werkelijkheid (feitelijk; daadwerkelijk; werkelijk; in feite)
    à vrai dire; réellement; en fait; au fond; en vérité; réel; foncièrement; en réalité; proprement dit

Vertaal Matrix voor in werkelijkheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
réel real; realiteit; werkelijkheid
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
réel daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk absoluut; beslist; echte; eerlijk; fideel; openhartig; oprecht; reëel; rondborstig; ronduit; stellig; trouwhartig; werkelijk; werkelijke; zeker
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
au fond daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk achterin; in wezen; onderin; onderop; op de keper beschouwd; welbeschouwd; welgeteld
en fait daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk eigenlijk; werkelijk
en réalité daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk echt; effectief; heus; in de praktijk; metterdaad; reëel; waar; waarachtig; warempel; werkelijk
en vérité daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk beslist; echt; effectief; geheid; gewis; heus; metterdaad; reëel; stellig; vast en zeker; voorwaar; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; warempel; wel degelijk; welzeker; werkelijk; zeker
foncièrement daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk essentieel; fundamenteel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
proprement dit daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk
réellement daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk absoluut; beslist; echt; eerlijk; effectief; fideel; geheid; gewis; heus; metterdaad; openhartig; oprecht; reëel; rondborstig; ronduit; stellig; trouwhartig; vast en zeker; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; warempel; wel degelijk; welzeker; werkelijk; zeker
à vrai dire daadwerkelijk; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; werkelijk

Wiktionary: in werkelijkheid


Cross Translation:
FromToVia
in werkelijkheid en fait; à vrai dire as a matter of fact — actually

Verwante vertalingen van in werkelijkheid