Loslippigheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

loslippigheid:
- indiscrétion; bavardage; arrogance; intempérance de langage; caractère irréfléchi
loslippig:
- bavard; loguace; volubile; babillard; indiscret; indiscrètement; jaseur; peu discret

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor loslippigheid (Nederlands) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrogance	indiscretie; loslippigheid	aanmatiging; arrogantie; egotisme; eigendunk; eigenwaan; hooghartigheid; hoogmoed; ijdelheid; inbeelding; indiscretie; onbescheidenheid; verwaandheid; zelfgenoegzaamheid; zelfingenomenheid; zelfverheffing
bavardage	indiscretie; loslippigheid	achterklap; babbeltje; causerie; gebabbel; gekeuvel; geklap; geklep; geklets; gekout; gekwebbel; gepraat; geroddel; gesprek; klap; klets; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; mondeling onderhoud; praat; praatje; praatjes; prietpraat; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat; zeveren; zwartmaken
caractère irréfléchi	indiscretie; loslippigheid	onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid
indiscrétion	indiscretie; loslippigheid	inbeelding; indiscretie; laatdunkendheid; onbeschaamdheid; onbescheidenheid; onbeschoftheid; onkiesheid; onwelgevoegelijkheid; schaamteloosheid; verwaandheid; zelfverheffing
intempérance de langage	indiscretie; loslippigheid

loslippig (kletserig; praatziek; spraakzaam; praatgraag; indiscreet; flapuit; mededeelzaam; babbelziek; kletsgraag; babbelachtig)
bavard; loguace; volubile; babillard; indiscret; indiscrètement; jaseur
- bavard bijvoeglijk naamwoord
- loguace bijvoeglijk naamwoord
- volubile bijvoeglijk naamwoord
- babillard bijvoeglijk naamwoord
- indiscret bijvoeglijk naamwoord
- indiscrètement bijvoeglijk naamwoord
- jaseur bijvoeglijk naamwoord
loslippig (babbelziek)
bavard; babillard; peu discret
- bavard bijvoeglijk naamwoord
- babillard bijvoeglijk naamwoord
- peu discret bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bavard		babbelaar; flapuit; keutelaar; keuvelaar; klapekster; klep; kletskop; kletskous; kletsmajoor; kouter; kwebbel; leuteraar; prater; roddelaar; roddelaarster; theetante; veelprater; zwammer; zwetser
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babillard	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam
bavard	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam	kletslustig
indiscret	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam	bemoeiziek; brutaal; indiscreet; niet beschroomd; onbescheiden; onbeschroomd; onkies; ontactisch; opdringerig; stoutmoedig; tactloos; vrijmoedig; vrijpostig
indiscrètement	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam	wijsneuserig
jaseur	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam
loguace	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam
peu discret	babbelziek; loslippig
volubile	babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam