Nederlands
Uitgebreide vertaling voor nog maar pas (Nederlands) in het Frans
nog maar pas:
-
nog maar pas (net)
tout juste; récemment; de justesse-
tout juste bijvoeglijk naamwoord
-
récemment bijvoeglijk naamwoord
-
de justesse bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor nog maar pas:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| de justesse | net; nog maar pas | op het nippertje; rakelings; ternauwernood |
| récemment | net; nog maar pas | daarnet; juist; kortelings; kortgeleden; laatst; laatstelijk; net; onlangs; pas; recentelijk; zojuist; zonet |
| tout juste | net; nog maar pas | amper; bijna geen; eng; haast geen; krap; met weinig ruimte; nauw; nauwelijks; op het nippertje; rakelings; ternauwernood |