Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal onmacht

Vertaal onmacht van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

onmacht:
- impuissance; faiblesse; défaillance
Wiktionary:
- onmacht → défaillance, impuissance

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onmacht (Nederlands) in het Frans

onmacht:

onmacht [de ~] zelfstandig naamwoord

de onmacht (krachteloosheid; impotentie)
l'impuissance; la faiblesse; la défaillance
- impuissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- faiblesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- défaillance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onmacht:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
défaillance	geen kracht hebben; impotentie; krachteloosheid; onmacht	bedwelming; flauwte; fout; gebrek; katzwijm; krachteloosheid; manco; slapte; tekort; versuffing; zwakheid; zwijm
faiblesse	geen kracht hebben; impotentie; krachteloosheid; onmacht	broosheid; flauwte; futloosheid; gebrek; gevoeligheid; katzwijm; krachteloosheid; kwetsbaarheid; laksheid; loomheid; machteloosheid; manco; matheid; onvermogen; slapheid; slapte; sulligheid; teerheid; weekheid; weekte; weerloosheid; zachtheid; zwak punt; zwakheid; zwakte; zwijm
impuissance	geen kracht hebben; impotentie; krachteloosheid; onmacht	gebrek; insolventie; krachteloosheid; machteloosheid; manco; onvermogen; slapte; teerheid; weerloosheid; zwakheid

Wiktionary: onmacht

onmacht

noun

perte momentanée des forces physiques accompagner souvent d’une perte de connaissance.
- défaillance → katzwijm; draaierigheid; duizeligheid; duizeling; zwijmel; zwakheid; onmacht; fout; in gebreke blijven
Manque de pouvoir, de moyens pour faire quelque chose.
- impuissance → onmacht