Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. ontstoken:
  2. ontsteken:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ontstoken (Nederlands) in het Frans

ontstoken:

ontstoken bijvoeglijk naamwoord

  1. ontstoken
    coléreux; en colère

Vertaal Matrix voor ontstoken:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
coléreux ontstoken driftig; opvliegend; wespachtig
en colère ontstoken bitter; bitter teleurgesteld; boos; dol; driftig; felle; furieus; gebelgd; gebeten; gekwetst; giftig; grimmig; hels; kwaad; laaiend; misnoegd; nijdig; ongetemd; ontvlamd; razend; ruig; ruw; spinnijdig; tierend; toornig; verbeten; verbitterd; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; wild; woedend; woest; zeer boos; ziedend

ontsteken:

ontsteken werkwoord (ontsteek, ontsteekt, ontstak, ontstaken, ontstoken)

  1. ontsteken (licht aansteken; aanmaken)
    allumer; faire du feu; brûler; flamber; s'enflammer; prendre feu; mettre feu à
    • allumer werkwoord (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • faire du feu werkwoord
    • brûler werkwoord (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • flamber werkwoord (flambe, flambes, flambons, flambez, )
    • s'enflammer werkwoord
    • prendre feu werkwoord
    • mettre feu à werkwoord
  2. ontsteken (doen branden; aansteken; vuur maken)
    allumer; faire brûler; mettre le feu à; flamber; s'enflammer; mettre feu à
    • allumer werkwoord (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • faire brûler werkwoord
    • mettre le feu à werkwoord
    • flamber werkwoord (flambe, flambes, flambons, flambez, )
    • s'enflammer werkwoord
    • mettre feu à werkwoord
  3. ontsteken (vuur vatten; ontvlammen; ontbranden)
    allumer; s'enflammer
    • allumer werkwoord (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • s'enflammer werkwoord

Conjugations for ontsteken:

o.t.t.
  1. ontsteek
  2. ontsteekt
  3. ontsteekt
  4. ontsteken
  5. ontsteken
  6. ontsteken
o.v.t.
  1. ontstak
  2. ontstak
  3. ontstak
  4. ontstaken
  5. ontstaken
  6. ontstaken
v.t.t.
  1. heb ontstoken
  2. hebt ontstoken
  3. heeft ontstoken
  4. hebben ontstoken
  5. hebben ontstoken
  6. hebben ontstoken
v.v.t.
  1. had ontstoken
  2. had ontstoken
  3. had ontstoken
  4. hadden ontstoken
  5. hadden ontstoken
  6. hadden ontstoken
o.t.t.t.
  1. zal ontsteken
  2. zult ontsteken
  3. zal ontsteken
  4. zullen ontsteken
  5. zullen ontsteken
  6. zullen ontsteken
o.v.t.t.
  1. zou ontsteken
  2. zou ontsteken
  3. zou ontsteken
  4. zouden ontsteken
  5. zouden ontsteken
  6. zouden ontsteken
en verder
  1. ben ontstoken
  2. bent ontstoken
  3. is ontstoken
  4. zijn ontstoken
  5. zijn ontstoken
  6. zijn ontstoken
diversen
  1. ontsteek!
  2. ontsteekt!
  3. ontstoken
  4. ontstekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor ontsteken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
brûler verbranden
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allumer aanmaken; aansteken; doen branden; licht aansteken; ontbranden; ontsteken; ontvlammen; vuur maken; vuur vatten aandoen; aanmaken; aansteken; aanstoken; aanstrijken; aanwakkeren; aanzetten; doen ontvlammen; in de fik steken; inschakelen; opfokken; ophitsen; opjutten; opruien; opstoken; opwekken; opwinden; poken; prikkelen; starten; stimuleren; vuurmaken
brûler aanmaken; licht aansteken; ontsteken aanbranden; blakeren; branden; brandmerken; cremeren; inbranden; laaien; markeren; opbranden; opgebruiken; opkrijgen; opmaken; schroeien; uitbranden; van stigma's voorzien; verassen; verbranden; verschroeien; verzengen; zengen
faire brûler aansteken; doen branden; ontsteken; vuur maken
faire du feu aanmaken; licht aansteken; ontsteken aansteken; in de fik steken; vuurmaken
flamber aanmaken; aansteken; doen branden; licht aansteken; ontsteken; vuur maken aansteken; aanstrijken; blakeren; branden; doen ontvlammen; flakkeren; flamberen; flikkeren; in de fik steken; opgebruiken; opkrijgen; oplaaien; opmaken; opvlammen; schroeien; verschroeien; verzengen; vlammen; zengen
mettre feu à aanmaken; aansteken; doen branden; licht aansteken; ontsteken; vuur maken aansteken; in de fik steken; vuurmaken
mettre le feu à aansteken; doen branden; ontsteken; vuur maken
prendre feu aanmaken; licht aansteken; ontsteken
s'enflammer aanmaken; aansteken; doen branden; licht aansteken; ontbranden; ontsteken; ontvlammen; vuur maken; vuur vatten opflakkeren; oplaaien; opvlammen