Posten in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

posten:
- mettre à la poste; poster; envoyer; expédier; renvoyer; transmettre; envoyer à; émettre; expédier à; placer; stationner; mettre; déposer; poser; publier; publier sur; publier sur Facebook
- livraison par la poste; livraison par poste; envoi; expédition
Wiktionary:
- posten → poster, monter la garde

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor posten (Nederlands) in het Frans

posten:

posten werkwoord (post, postte, postten, gepost)

posten (op de bus doen)
mettre à la poste; poster
- mettre à la poste werkwoord
- poster werkwoord (poste, postes, postons, postez, postent, postais, postait, postions, postiez, postaient, postai, postas, posta, postâmes, postâtes, postèrent, posterai, posteras, postera, posterons, posterez, posteront)
posten (opsturen; verzenden; sturen; toezenden; wegzenden; wegsturen)
envoyer; poster; mettre à la poste; expédier
- envoyer werkwoord (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
- poster werkwoord (poste, postes, postons, postez, postent, postais, postait, postions, postiez, postaient, postai, postas, posta, postâmes, postâtes, postèrent, posterai, posteras, postera, posterons, posterez, posteront)
- mettre à la poste werkwoord
- expédier werkwoord (expédie, expédies, expédions, expédiez, expédient, expédiais, expédiait, expédiions, expédiiez, expédiaient, expédiai, expédias, expédia, expédiâmes, expédiâtes, expédièrent, expédierai, expédieras, expédiera, expédierons, expédierez, expédieront)
posten (wegzenden; verzenden; sturen; opsturen; toezenden; wegsturen)
envoyer; renvoyer
- envoyer werkwoord (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
- renvoyer werkwoord (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
posten (toezenden; zenden; opsturen; iem. iets sturen; overmaken; doen toekomen)
transmettre; envoyer à; émettre; expédier à
- transmettre werkwoord (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
- envoyer à werkwoord
- émettre werkwoord (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
- expédier à werkwoord
posten (stationeren; plaatsen; posteren)
placer; poster; stationner; mettre; déposer; poser
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- poster werkwoord (poste, postes, postons, postez, postent, postais, postait, postions, postiez, postaient, postai, postas, posta, postâmes, postâtes, postèrent, posterai, posteras, postera, posterons, posterez, posteront)
- stationner werkwoord (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
- mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- déposer werkwoord (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- poser werkwoord (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
posten
publier; publier sur; publier sur Facebook
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- publier sur werkwoord
- publier sur Facebook werkwoord

Conjugations for posten:

o.t.t.

post
post
post
posten
posten
posten

o.v.t.

postte
postte
postte
postten
postten
postten

v.t.t.

heb gepost
hebt gepost
heeft gepost
hebben gepost
hebben gepost
hebben gepost

v.v.t.

had gepost
had gepost
had gepost
hadden gepost
hadden gepost
hadden gepost

o.t.t.t.

zal posten
zult posten
zal posten
zullen posten
zullen posten
zullen posten

o.v.t.t.

zou posten
zou posten
zou posten
zouden posten
zouden posten
zouden posten

en verder

is gepost
zijn gepost

diversen

post!
post!
gepost
postend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

posten [het ~] zelfstandig naamwoord

het posten (terpostbezorging)
la livraison par la poste
- livraison par la poste [la ~] zelfstandig naamwoord
het posten (afzenden; versturen; verzenden; wegsturen)
la livraison par poste; l'envoi; l'expédition
- livraison par poste [la ~] zelfstandig naamwoord
- envoi [le ~] zelfstandig naamwoord
- expédition [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor posten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
envoi	afzenden; posten; versturen; verzenden; wegsturen	afgifte; aflevering; bekendmaking; bericht; bezorging; boodschap; geleverde; gewag; inzending; leverantie; levering; mededeling; melding; opgave; relaas; tijding; toezending; uitlevering; uitspraak; vermelding; verwittiging; verzending; zending
expédition	afzenden; posten; versturen; verzenden; wegsturen	afgifte; aflevering; bezorging; expeditie; geleverde; het zenden; leverantie; levering; mars; reis; rit; speurtocht; tocht; toer; trektocht; uitlevering; verkenningstocht; verzending; zending; zoektocht
livraison par la poste	posten; terpostbezorging
livraison par poste	afzenden; posten; versturen; verzenden; wegsturen	bezorging; gebrachte brieven; post; postbestelling; postbezorging
poster		affiche; reclamebiljet
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déposer	plaatsen; posten; posteren; stationeren	aangeven; aanreiken; afgeven; capituleren; deponeren; geven; iets neerleggen; leggen; neerleggen; neervlijen; neerzetten; onderuit halen; ontzetten; opgeven; overgeven; overhandigen; plaatsen; stationeren; storten; toesteken; uit de macht ontzetten; uitleveren; versturen; wegleggen; zenden; zetten; zich overgeven
envoyer	opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden	aanvangen; beginnen; geld overmaken; insturen; introduceren; inzenden; kennis laten maken; overboeken; overschrijven; overzenden; rondsturen; starten; toesturen; van start gaan; versturen; verwijzen naar; verzenden; voorstellen; zenden
envoyer à	doen toekomen; iem. iets sturen; opsturen; overmaken; posten; toezenden; zenden
expédier	opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden	afmarcheren; geld overmaken; laten inrukken; overboeken; overschrijven; overzenden; versturen; verwijzen naar; zenden
expédier à	doen toekomen; iem. iets sturen; opsturen; overmaken; posten; toezenden; zenden
mettre	plaatsen; posten; posteren; stationeren	aan tafel bedienen; aanbrengen; aandoen; aankleden; aanleggen; aanrichten; aanstichten; aantrekken; bedienen; bevestigen; bijzetten; deponeren; dichttrekken; iets neerleggen; installeren; leggen; monteren en aansluiten; neerleggen; neervlijen; neerzetten; omdoen; onderuit halen; opdienen; opdissen; plaatsen; stationeren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; veroorzaken; verzekeren; voorbinden; voordoen; voorzetten; wegleggen; zetten
mettre à la poste	op de bus doen; opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden
placer	plaatsen; posten; posteren; stationeren	aardappelen poten; beleggen; bewaren; bijzetten; deponeren; investeren; leggen; neerleggen; neerzetten; onderuit halen; opslaan; plaats toekennen; plaatsen; poten; stationeren; wegleggen; zetten
poser	plaatsen; posten; posteren; stationeren	benoemen; bevestigen; bijzetten; deponeren; ergens aan bevestigen; iets neerleggen; in functie aanstellen; leggen; neerleggen; neervlijen; neerzetten; onderuit halen; plaatsen; stationeren; vastmaken; vastzetten; zetten
poster	op de bus doen; opsturen; plaatsen; posten; posteren; stationeren; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden
publier	posten	afkondigen; aflezen; afroepen; bekend maken; bekendmaken; informeren; inlichten; lanceren; op de hoogte brengen; op de markt brengen; openbaar maken; openbaren; openen; openstellen; oplezen; publiceren; tippen; toegankelijk maken; uitbrengen; uitgeven; van iets in kennis stellen; verwittigen; vrijgeven; waarschuwen
publier sur	posten
publier sur Facebook	posten
renvoyer	opsturen; posten; sturen; toezenden; verzenden; wegsturen; wegzenden	afmarcheren; afnemen; afschepen; afschrikken; afwimpelen; afzonderen; bang maken; ecarteren; echoën; galmen; laten inrukken; lichten; omruilen; omwisselen; ontheffen; ontslaan; opschorten; opschuiven; pasporteren; reflecteren; rekken; resoneren; restitueren; retourneren; ruilen; schallen; terugbrengen; teruggeven; terugkaatsen; terugsturen; terugzenden; toewerpen; uitstellen; uitsturen; verdagen; verplaatsen; verschrikken; verschuiven; vertragen; vervreemden; verwijderen; verwijzen naar; verwisselen; verzenden; voor zich uitschuiven; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen; weerspiegelen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegsturen; wegwerken; wegzenden; wisselen
stationner	plaatsen; posten; posteren; stationeren	bijzetten; deponeren; leggen; neerleggen; neerzetten; parkeren; plaatsen; stationeren; zetten
transmettre	doen toekomen; iem. iets sturen; opsturen; overmaken; posten; toezenden; zenden	aangeven; aanreiken; aansteken; afdragen; afgeven; besmetten; doorgeven; doorspelen; doorsturen; doorvertellen; doorzenden; een boodschap uitdragen; geven; overdragen aan; overgeven; overhandigen; overzenden; rondbrieven; rondvertellen; toesteken; uitdragen; uitstrooien; uitzaaien; verder reiken; verkondigen
émettre	doen toekomen; iem. iets sturen; opsturen; overmaken; posten; toezenden; zenden	emitteren; omroepen; openbaren; programma uitzenden; publiceren; rondstralen; uitbrengen; uitstralen; uitzenden; versturen; zenden

Verwante definities voor "posten":

het in een brievenbus stoppen¹
- wil je deze brief even posten?¹
op wacht staan¹
- de stakers posten bij de poort¹

Wiktionary: posten

posten

verb

op de post doen
- posten → poster
op wacht staan
- posten → monter la garde

Verwante vertalingen van posten

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal posten van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor posten (Nederlands) in het Frans

posten:

posten werkwoord (post, postte, postten, gepost)

posten (op de bus doen)

posten (opsturen; verzenden; sturen; toezenden; wegzenden; wegsturen)

posten (wegzenden; verzenden; sturen; opsturen; toezenden; wegsturen)

posten (toezenden; zenden; opsturen; iem. iets sturen; overmaken; doen toekomen)

posten (stationeren; plaatsen; posteren)

posten

Conjugations for posten:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

en verder

diversen

posten [het ~] zelfstandig naamwoord

het posten (terpostbezorging)

het posten (afzenden; versturen; verzenden; wegsturen)

Vertaal Matrix voor posten:

Verwante definities voor "posten":

Wiktionary: posten

Verwante vertalingen van posten