Nederlands
Uitgebreide vertaling voor samenhangen (Nederlands) in het Frans
samenhangen:
-
de samenhangen (zinsverbanden; verbanden; contexten)
Vertaal Matrix voor samenhangen:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
contextes | contexten; samenhangen; verbanden; zinsverbanden | contexten; tekstverbanden |
liaisons | contexten; samenhangen; verbanden; zinsverbanden | verbindingen |
rapports contextuels | contexten; samenhangen; verbanden; zinsverbanden |
Verwante woorden van "samenhangen":
Wiktionary: samenhangen
samenhangen
Cross Translation:
verb
-
in onderling verband met elkaar staan
- samenhangen → être lié
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• samenhangen | → adhérer | ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree |
samenhang:
-
de samenhang (verbinding; relatie; link; verband; liaison; connectie; aansluiting; band)
-
de samenhang (verbinding; correlatie; band; relatie; verband)
la connexion; la cohérence; le rapport; la liaison; l'affinité; la corrélation; le lien; la réciprocité; la cohésion; la parenté; la relation; l'interaction; la consistance; l'analogie -
de samenhang (onderling verband; link; verband; relatie; schakel; connectie)
Vertaal Matrix voor samenhang:
Verwante woorden van "samenhang":
Wiktionary: samenhang
samenhang
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• samenhang | → contexte | ↔ Zusammenhang — wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Teilen, bei der eine Veränderung des einen Teils durch eine Veränderung auf dem anderen Teil begleitet wird. Diese Teile können materielle Gegenstand, physische Prozesse, gedankliche Gegenstände sowie deren Eigenschaften sein. |
• samenhang | → relation | ↔ Zusammenhang — Mathematik: spezielle Bedeutung in der Topologie, Differentialgeometrie, Statistik und in der Graphentheorie |