Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal schurkachtigheid

Vertaal schurkachtigheid van Nederlands naar Frans

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

schurkachtigheid:
- ruse; méchanceté; fourberie; crapulerie; gredinerie; caractère sournois
schurkachtig:
- malicieux; infâme; ignoblement; fourbe; félon; malicieusement; ignoble

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schurkachtigheid (Nederlands) in het Frans

schurkachtigheid:

schurkachtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de schurkachtigheid (gemeenheid; slinksheid)
la ruse; la méchanceté; la fourberie; la crapulerie; la gredinerie; le caractère sournois
- ruse [la ~] zelfstandig naamwoord
- méchanceté [la ~] zelfstandig naamwoord
- fourberie [la ~] zelfstandig naamwoord
- crapulerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- gredinerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- caractère sournois [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schurkachtigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caractère sournois	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid
crapulerie	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid	grofheid; schofterigheid
fourberie	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid	arglist; arglistigheid; boevenstreek; doortraptheid; gemene streek; geslepenheid; leepheid; linkheid; listigheid; rotstreek; schurkenstreek; sluwheid; verraderlijkheid
gredinerie	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid	boevenstreek; gemene streek; rotstreek; schurkenstreek
méchanceté	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid	boevenstreek; boosaardigheid; gemeenheid; gemene streek; giftigheid; hatelijke opmerking; hatelijkheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; lelijkheid; ondeugendheid; rotstreek; sarcasme; schurkenstreek; slechtheid; stekeligheid; stoutheid; venijn; venijnigheid; virulentie
ruse	gemeenheid; schurkachtigheid; slinksheid	arglist; arglistigheid; boevenstreek; doortraptheid; gemene streek; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; intelligentie; kunstgreep; leepheid; linkheid; list; listigheid; manoeuvre; pienterheid; poets; rotstreek; schranderheid; schurkenstreek; slimheid; sluwe streek; sluwheid; snoodheid; streek; truc; trucage

Verwante woorden van "schurkachtigheid":

schurkachtigheden, schurkachtig

schurkachtig:

schurkachtig bijvoeglijk naamwoord

schurkachtig (gemeen; gluiperig; vals; boosaardig; boefachtig)
malicieux; infâme; ignoblement; fourbe; félon; malicieusement; ignoble
- malicieux bijvoeglijk naamwoord
- infâme bijvoeglijk naamwoord
- ignoblement bijvoeglijk naamwoord
- fourbe bijvoeglijk naamwoord
- félon bijvoeglijk naamwoord
- malicieusement bijvoeglijk naamwoord
- ignoble bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor schurkachtig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fourbe		gluiperds
malicieux		bij de pinken zijn; doortraptheid; gewiekstheid; gladheid; listigheid; sluwheid; snoodheid
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malicieux		boosaardig; slecht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fourbe	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	achterbaks; geniepig; gluiperig; in het geniep; snood; stiekem
félon	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	achterbaks; geniepig; gluiperig; in het geniep; snood; stiekem
ignoble	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	banaal; bedriegelijk; donker; dubieus; duister; eerloos; gefingeerd; gemeen; glibberig; grof; infaam; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; min; nagemaakt; obscuur; onecht; onedel; onguur; onwaar; plat; platvloers; ploertig; schunnig; slecht; triviaal; vals; verdacht; vuig; vunzig
ignoblement	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	banaal; bedriegelijk; gefingeerd; gemeen; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; nagemaakt; onecht; onedel; onwaar; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vals; vunzig
infâme	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	banaal; beledigend; eerloos; gemeen; godgeklaagd; grof; hemeltergend; infaam; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; onedel; plat; platvloers; schunnig; ten hemel schreiend; triviaal; vuig; vunzig; zeer ergerlijk
malicieusement	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	bengelachtig; duivelachtig; duivels; guitig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaadaardig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig
malicieux	boefachtig; boosaardig; gemeen; gluiperig; schurkachtig; vals	arglistig; bengelachtig; boosaardig; doortrapt; duivelachtig; duivels; ernaast; fout; foutief; geraffineerd; geslepen; guitig; hatelijk; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; kwaadaardig; kwajongensachtig; leep; link; listig; malicieus; mis; ondeugend; onjuist; onwaar; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; serpentachtig; slinks; sluw; snaaks; spotachtig; stekelig; ten onrechte; verkeerd; verraderlijk; vijandig

Verwante woorden van "schurkachtig":

schurkachtigheid, schurkachtige