Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. vrede:
  2. Wiktionary:
Zweeds naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. vrede:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vrede (Nederlands) in het Zweeds

vrede:

vrede [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de vrede (vredestijd)
    tid av frid
  2. de vrede (rustigheid; kalmte; rust)
    stillhet; tystnad
  3. de vrede (vredessituatie)
    fredstid; fredstillstånd
  4. de vrede

Vertaal Matrix voor vrede:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fredstid vrede; vredessituatie
fredstillstånd vrede; vredessituatie
stillhet kalmte; rust; rustigheid; vrede kalmte; stilheid; stilte
tid av frid vrede; vredestijd
tystnad kalmte; rust; rustigheid; vrede kalmte; rust; stilheid; stilte; stilzwijgen; stilzwijgendheid; vredigheid; zwijgen; zwijgzaamheid
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
fred vrede

Verwante woorden van "vrede":

  • vredes

Antoniemen van "vrede":


Verwante definities voor "vrede":

  1. toestand waarin er geen oorlog is1
    • het is vrede in het voormalige Joegoslavië1

Wiktionary: vrede

vrede
noun
  1. het ontbreken van oorlog

Cross Translation:
FromToVia
vrede fred Frieden — vertraglich gesichertes Miteinander verschiedener Staaten, das durch Abwesenheit von Gewalt (und speziell von Krieg) gekennzeichnet ist
vrede fred peace — state of being free from war
vrede fredsavtal; fredsslut; fredsverk; fred; fredsfördrag peace treaty — an agreement to end fighting or conflict
vrede fred paixcalme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires.

Verwante vertalingen van vrede



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vrede (Zweeds) in het Nederlands

vrede:

vrede zelfstandig naamwoord

  1. vrede (raseri; ilska)
    de woede; de toorn; de giftigheid; de kwaadheid; de razernij
    • woede [de ~] zelfstandig naamwoord
    • toorn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • giftigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kwaadheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • razernij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  2. vrede
    de boosheid
    • boosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. vrede (ilska)
    de gramschap
  4. vrede (ilska; ursinne)
    de verbolgenheid

Vertaal Matrix voor vrede:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boosheid vrede
giftigheid ilska; raseri; vrede farligt; giftighet; giftigt; toxiskt
gramschap ilska; vrede
kwaadheid ilska; raseri; vrede
razernij ilska; raseri; vrede raseri
toorn ilska; raseri; vrede
verbolgenheid ilska; ursinne; vrede
woede ilska; raseri; vrede

Synoniemen voor "vrede":


Wiktionary: vrede


Cross Translation:
FromToVia
vrede rancune Ingrimmveraltet: starker Groll oder Zorn
vrede gramschap; woede; toorn wrath — great anger