Bevelen in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bevelen (Nederlands) in het Zweeds

bevelen (gelasten; opdragen; commanderen; verordenen; decreteren; gebieden)
beordra; befalla; kommendera
- beordra werkwoord (beordrar, beordrade, beordrat)
- befalla werkwoord (befaller, befallde, befallt)
- kommendera werkwoord (kommenderar, kommenderade, kommenderat)
bevelen (verordonneren; opdragen; decreteren; verordenen; gelasten; gebieden; commanderen)
påbjuda; kungöra
- påbjuda werkwoord (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
- kungöra werkwoord (kungörar, kungjorde, kungjort)
bevelen (gelasten; voorschrijven; gebieden; dicteren)
beställa; ordna
- beställa werkwoord (beställer, beställde, beställt)
- ordna werkwoord (ordnar, ordnade, ordnat)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befalla	bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen	aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; leiden; leidinggeven
beordra	bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen	bestellen; opdracht geven; orderen
beställa	bevelen; dicteren; gebieden; gelasten; voorschrijven	aanrukken
kommendera	bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen	aanvoeren; besturen; leiden; leiding geven; managen; voorzitten
kungöra	bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen; verordonneren	afkondigen; decreteren; iets aankondigen; in aantocht zijn; ordonneren; verordenen; verordineren; zich aandienen; zich voordoen
ordna	bevelen; dicteren; gebieden; gelasten; voorschrijven	afspreken; archiveren; arrangeren; bedisselen; bewaren; classificeren; iets op touw zetten; iets regelen; in het gelid stellen; inrichten; installeren; op orde brengen; opbergen; opslaan; ordenen; rangeren; rangordenen; rangschikken; rechtmaken; regelen; reglementeren; scharen; schiften; schikken; sorteren; uitzoeken
påbjuda	bevelen; commanderen; decreteren; gebieden; gelasten; opdragen; verordenen; verordonneren	afkondigen; decreteren; ordonneren; uitvaardigen; verordenen; verordineren

Cross Translation:

From	To	Via
• bevelen	→ ge order	↔ order — to issue a command
• bevelen	→ befalla; påbjuda	↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).