Bezielen in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bezielen (Nederlands) in het Zweeds

bezielen (een inspirerende werking hebben; inspireren)
basera på; inspirera
- basera på werkwoord (baserar på, baserade på, baserat på)
- inspirera werkwoord (inspirerar, inspirerade, inspirerat)
bezielen (aanvuren; aanmoedigen; toejuichen)
uppmuntra
- uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
bezielen (stimuleren; aanmoedigen; activeren; opwekken; oppeppen)
aktivera; stimulera
- aktivera werkwoord (aktiverar, aktiverade, aktiverat)
- stimulera werkwoord (stimulerar, stimulerade, stimulerat)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stimulera		bemoedigingen
uppmuntra		bemoedigingen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktivera	aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren	activeren; inschakelen; opleven; opwekken; reanimeren; tot leven wekken; verlevendigen
basera på	bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren
inspirera	bezielen; een inspirerende werking hebben; inspireren	bejubelen; inboezemen; ingeven; inspireren; toejuichen
stimulera	aanmoedigen; activeren; bezielen; oppeppen; opwekken; stimuleren	aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; activeren; animeren; bejubelen; bemoedigen; iemand motiveren; prikkelen; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; vooruitschoppen
uppmuntra	aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen	aanmoedigen; aanvuren; aanzetten tot; bejubelen; bemoedigen; blij maken; geruststellen; iemand begunstigen; instigeren; moed inspreken; motiveren; opbeuren; opfleuren; opmonteren; provoceren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; verkwikken; voorschuiven; voortrekken; vrolijker worden
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uppmuntra		opgekikkerd; opgeknapt

Cross Translation:

From	To	Via
• bezielen	→ diktera	↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.
• bezielen	→ inspirera; inandas; ingiva; råda	↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.