Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. eerbiedig:
  2. eerbiedigen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor eerbiedig (Nederlands) in het Zweeds

eerbiedig:

eerbiedig bijvoeglijk naamwoord

  1. eerbiedig (vol achting)
    respektfull; respektfullt

Vertaal Matrix voor eerbiedig:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
respektfull eerbiedig; vol achting respectvol
respektfullt eerbiedig; vol achting respectvol

Verwante woorden van "eerbiedig":

  • eerbiedigheid, eerbiedigst, eerbiedigste, eerbiedige

Wiktionary: eerbiedig


Cross Translation:
FromToVia
eerbiedig aktningsfull respectueux — Qui témoigne du respect.

eerbiedigen:

eerbiedigen [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. eerbiedigen (verering; aanbidden; verheerlijking; eerbied; verheffen)
    tillbedjan; dyrkan

eerbiedigen werkwoord (eerbiedig, eerbiedigt, eerbiedigde, eerbiedigden, eerbiedigd)

  1. eerbiedigen (houden aan)
    hålla ord
    • hålla ord werkwoord (håller ord, höll ord, hållit ord)
  2. eerbiedigen (hoogachten; respecteren; hoogschatten; achten)
    högakta
    • högakta werkwoord (högaktar, högaktade, högaktat)

Conjugations for eerbiedigen:

o.t.t.
  1. eerbiedig
  2. eerbiedigt
  3. eerbiedigt
  4. eerbiedigen
  5. eerbiedigen
  6. eerbiedigen
o.v.t.
  1. eerbiedigde
  2. eerbiedigde
  3. eerbiedigde
  4. eerbiedigden
  5. eerbiedigden
  6. eerbiedigden
v.t.t.
  1. heb eerbiedigd
  2. hebt eerbiedigd
  3. heeft eerbiedigd
  4. hebben eerbiedigd
  5. hebben eerbiedigd
  6. hebben eerbiedigd
v.v.t.
  1. had eerbiedigd
  2. had eerbiedigd
  3. had eerbiedigd
  4. hadden eerbiedigd
  5. hadden eerbiedigd
  6. hadden eerbiedigd
o.t.t.t.
  1. zal eerbiedigen
  2. zult eerbiedigen
  3. zal eerbiedigen
  4. zullen eerbiedigen
  5. zullen eerbiedigen
  6. zullen eerbiedigen
o.v.t.t.
  1. zou eerbiedigen
  2. zou eerbiedigen
  3. zou eerbiedigen
  4. zouden eerbiedigen
  5. zouden eerbiedigen
  6. zouden eerbiedigen
en verder
  1. ben eerbiedigd
  2. bent eerbiedigd
  3. is eerbiedigd
  4. zijn eerbiedigd
  5. zijn eerbiedigd
  6. zijn eerbiedigd
diversen
  1. eerbiedig!
  2. eerbiedigt!
  3. eerbiedigd
  4. eerbiedigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor eerbiedigen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dyrkan aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen aanbidding; godsdienstigheid; godvrezendheid; godvruchtigheid; vroomheid
tillbedjan aanbidden; eerbied; eerbiedigen; verering; verheerlijking; verheffen aanbidding
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hålla ord eerbiedigen; houden aan
högakta achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren

Wiktionary: eerbiedigen


Cross Translation:
FromToVia
eerbiedigen ha respekt för; respektera respecterhonorer, révérer, porter respect.