Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor gehoorzaam (Nederlands) in het Zweeds
gehoorzaam:
-
gehoorzaam
lydigt; följaktig; följaktigt-
lydigt bijvoeglijk naamwoord
-
följaktig bijvoeglijk naamwoord
-
följaktigt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor gehoorzaam:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | braaf; lief; zoet | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| följaktig | gehoorzaam | |
| följaktigt | gehoorzaam | |
| lydigt | gehoorzaam | dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam |
Verwante woorden van "gehoorzaam":
Synoniemen voor "gehoorzaam":
Antoniemen van "gehoorzaam":
Verwante definities voor "gehoorzaam":
Wiktionary: gehoorzaam
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gehoorzaam | → lydig | ↔ obedient — willing to comply with the commands |
| • gehoorzaam | → hörsam; lydig | ↔ obéissant — Qui obéir. |
gehoorzamen:
-
gehoorzamen (luisteren)
Conjugations for gehoorzamen:
o.t.t.
- gehoorzaam
- gehoorzaamt
- gehoorzaamt
- gehoorzamen
- gehoorzamen
- gehoorzamen
o.v.t.
- gehoorzaamde
- gehoorzaamde
- gehoorzaamde
- gehoorzaamden
- gehoorzaamden
- gehoorzaamden
v.t.t.
- heb gehoorzaamd
- hebt gehoorzaamd
- heeft gehoorzaamd
- hebben gehoorzaamd
- hebben gehoorzaamd
- hebben gehoorzaamd
v.v.t.
- had gehoorzaamd
- had gehoorzaamd
- had gehoorzaamd
- hadden gehoorzaamd
- hadden gehoorzaamd
- hadden gehoorzaamd
o.t.t.t.
- zal gehoorzamen
- zult gehoorzamen
- zal gehoorzamen
- zullen gehoorzamen
- zullen gehoorzamen
- zullen gehoorzamen
o.v.t.t.
- zou gehoorzamen
- zou gehoorzamen
- zou gehoorzamen
- zouden gehoorzamen
- zouden gehoorzamen
- zouden gehoorzamen
diversen
- gehoorzaam!
- gehoorzaamt!
- gehoorzaamd
- gehoorzamend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor gehoorzamen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| lyda | gehoorzamen; gevolg geven aan; luisteren | naleven |
Wiktionary: gehoorzamen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gehoorzamen | → lyda | ↔ listen — to accept advice or obey instruction |
| • gehoorzamen | → lyda | ↔ obey — to do as ordered by |
| • gehoorzamen | → lystra; lyda | ↔ gehorchen — einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen |
| • gehoorzamen | → hörsamma; lyda; åtlyda | ↔ obéir — Se soumettre à une demande, une règle ou une obligation d’une personne ; exécuter un ordre donné. |