Gespannenheid in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gespannenheid (Nederlands) in het Zweeds

de gespannenheid (emotionele spanning; spanning)
stress
- stress [-en] zelfstandig naamwoord
de gespannenheid (strakheid; spanning)
spändhet; snävhet; anspänning; stramhet
- spändhet zelfstandig naamwoord
- snävhet zelfstandig naamwoord
- anspänning [-en] zelfstandig naamwoord
- stramhet [-en] zelfstandig naamwoord
de gespannenheid (ingespannenheid; concentratie)
spänning; anspänning
- spänning [-en] zelfstandig naamwoord
- anspänning [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anspänning	concentratie; gespannenheid; ingespannenheid; spanning; strakheid
snävhet	gespannenheid; spanning; strakheid
spändhet	gespannenheid; spanning; strakheid
spänning	concentratie; gespannenheid; ingespannenheid	inspanning; last; moeite; soesa
stramhet	gespannenheid; spanning; strakheid	nauwheid; smalheid
stress	emotionele spanning; gespannenheid; spanning	agitatie; beroering; gejaagdheid; gewoel; mentale spanning; ongedurigheid; onrust; stress

gespannen (gestressd; opgejaagd)
ansträngd; spänt; ansträngt
- ansträngd bijvoeglijk naamwoord
- spänt bijvoeglijk naamwoord
- ansträngt bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ansträngd	gespannen; gestressd; opgejaagd	gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; onnatuurlijk
ansträngt	gespannen; gestressd; opgejaagd	afmattend; gedwongen; geforceerd; gemaakt; gemaakte gevoelens; moemakend; onnatuurlijk; uitputtend; vermoeiend
spänt	gespannen; gestressd; opgejaagd	strak; strakgespannen

Cross Translation:

From	To	Via
• gespannen	→ spänd; sträckt	↔ taut — tight; under tension, as in a rope or bow string
• gespannen	→ spänd	↔ tense — showing stress or strain