Omstandigheid in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

omstandigheid:
- vidlyftighet; långrandighet; situation; omständighet; anställning
omstandig:
- långvarigt; långvarig; rikligt; rymligt; ymnigt; vid; fyllig; riklig; fylligt
Wiktionary:
- omstandigheid → omständighet

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor omstandigheid (Nederlands) in het Zweeds

de omstandigheid (breedvoerigheid; uitvoerigheid; breedsprakigheid)
vidlyftighet; långrandighet
- vidlyftighet [-en] zelfstandig naamwoord
- långrandighet zelfstandig naamwoord
de omstandigheid (situatie; omstandigheden; toestand)
situation; omständighet; anställning
- situation [-en] zelfstandig naamwoord
- omständighet [-en] zelfstandig naamwoord
- anställning [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anställning	omstandigheden; omstandigheid; situatie; toestand	aanstelling; ambt; benoeming; betrekking; functie; huren van persoon; inhuren; installatie; taakverschaffing; tewerkstelling; werkgelegenheid; werkverschaffing
långrandighet	breedsprakigheid; breedvoerigheid; omstandigheid; uitvoerigheid	langdradigheid
omständighet	omstandigheden; omstandigheid; situatie; toestand	rompslomp; veel gedoe
situation	omstandigheden; omstandigheid; situatie; toestand	conditie; staat; stand van zaken; toestand
vidlyftighet	breedsprakigheid; breedvoerigheid; omstandigheid; uitvoerigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• omstandigheid	→ omständighet	↔ circumstance — that which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event

omstandig (wijdlopig; uitgebreid; uitvoerig; omslachtig; breedsprakig; breedvoerig; langdradig)
långvarigt; långvarig
- långvarigt bijvoeglijk naamwoord
- långvarig bijvoeglijk naamwoord
omstandig (ampel; uitgebreid; uitvoerig; breedvoerig)
rikligt; rymligt; ymnigt; vid; fyllig; riklig; fylligt
- rikligt bijvoeglijk naamwoord
- rymligt bijvoeglijk naamwoord
- ymnigt bijvoeglijk naamwoord
- vid bijvoeglijk naamwoord
- fyllig bijvoeglijk naamwoord
- riklig bijvoeglijk naamwoord
- fylligt bijvoeglijk naamwoord

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vid		bij; te; ter; via
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fyllig	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
fylligt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
långvarig	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig	langdradig; langjarig; veeljarig; vervelend; wijdlopig
långvarigt	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig	langaanhoudend; langdradig; langdurig; langjarig; veeljarig; vervelend; wijdlopig
riklig	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	copieus; goeddeels; grotendeels; merendeels; welig
rikligt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	copieus; overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig; welig
rymligt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	lijvig; omvangrijk; ruimtelijk; volumineus
vid	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
ymnigt	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	welig; welvoorzien