Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal raad

Vertaal raad van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

raad:
- råd; rådgivning; rådslag; rådgivande församling
raden:
- förmoda; gissa; föreslå; föreställa
Wiktionary:
- raad → råd, nämnd, styrelse, maning
- raden → gissning, rå, råda, gissa

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor raad (Nederlands) in het Zweeds

raad:

raad [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de raad (raadgeving; advies)
råd; rådgivning; rådslag
- råd [-ett] zelfstandig naamwoord
- rådgivning [-en] zelfstandig naamwoord
- rådslag [-ett] zelfstandig naamwoord
de raad (adviesraad)
rådgivande församling
- rådgivande församling zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor raad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
råd	advies; raad; raadgeving	aanbeveling; aanprijzing; recommandatie; referentie; vermaning; waarschuwing
rådgivande församling	adviesraad; raad	adviescommissie; stuurgroep
rådgivning	advies; raad; raadgeving
rådslag	advies; raad; raadgeving
-	advies

Verwante woorden van "raad":

raadden, raadje, raadjes

Synoniemen voor "raad":

advies

Verwante definities voor "raad":

wat je zegt dat hij het best kan doen¹
- misschien kan je leraar je raad geven¹
groep mensen die advies geeft of bestuurt¹
- hij zit in de ondernemingsraad van dit bedrijf¹

Wiktionary: raad

Cross Translation:

From	To	Via
• raad	→ råd	↔ advice — opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel
• raad	→ nämnd; styrelse	↔ board — committee
• raad	→ styrelse; råd	↔ council — committee that leads or governs
• raad	→ maning; råd	↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens

raden:

raden werkwoord (raad, raadt, ried, rieden, geraden)

raden (gissing maken; gissen)
förmoda; gissa
- förmoda werkwoord (förmodar, förmodade, förmodat)
- gissa werkwoord (gissar, gissade, gissat)
raden (iets aanraden; adviseren; suggereren; ingeven)
föreslå; föreställa
- föreslå werkwoord (föreslår, föreslog, föreslagit)
- föreställa werkwoord (föreställer, föreställde, föreställt)

Conjugations for raden:

o.t.t.

raad
raadt
raadt
raden
raden
raden

o.v.t.

ried
ried
ried
rieden
rieden
rieden

v.t.t.

heb geraden
hebt geraden
heeft geraden
hebben geraden
hebben geraden
hebben geraden

v.v.t.

had geraden
had geraden
had geraden
hadden geraden
hadden geraden
hadden geraden

o.t.t.t.

zal raden
zult raden
zal raden
zullen raden
zullen raden
zullen raden

o.v.t.t.

zou raden
zou raden
zou raden
zouden raden
zouden raden
zouden raden

en verder

ben geraden
bent geraden
is geraden
zijn geraden
zijn geraden
zijn geraden

diversen

raad!
raadt!
geraden
radend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor raden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förmoda		vermoeden; veronderstelling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
föreslå	adviseren; iets aanraden; ingeven; raden; suggereren	aanraden; aanvoeren; adviseren; duiden op; een voorstel doen; naar voren brengen; opperen; poneren; suggereren; te berde brengen; ter overweging geven; van raad dienen; voorleggen; voorslaan; voorstellen; wijzen op
föreställa	adviseren; iets aanraden; ingeven; raden; suggereren	aanvoeren; opperen; poneren; te berde brengen
förmoda	gissen; gissing maken; raden	aannemen; postuleren; uitgaan van; veronderstellen; vooronderstellen
gissa	gissen; gissing maken; raden

Wiktionary: raden

Cross Translation:

From	To	Via
• raden	→ gissning	↔ guess — prediction about the outcome of something
• raden	→ rå; råda	↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).
• raden	→ gissa	↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.

Verwante vertalingen van raad

¹Muiswerk Woordenboek