Schikking in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

schikking:
- rangordning; turordning; klassificering; mått; överenskommelse; uppgörelse
Wiktionary:
- schikking → förlikning, biläggning, förbund, paktum

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schikking (Nederlands) in het Zweeds

de schikking (rangschikking; arrangement; indeling; opstelling; ordening)
rangordning; turordning; klassificering
- rangordning [-en] zelfstandig naamwoord
- turordning [-en] zelfstandig naamwoord
- klassificering [-en] zelfstandig naamwoord
de schikking (maatregel; voorziening)
mått
- mått [-ett] zelfstandig naamwoord
de schikking (regeling; akkoord; afspraak; overeenkomst)
överenskommelse
- överenskommelse [-en] zelfstandig naamwoord
de schikking (regeling; vereffening; akkoord; vergelijk)
uppgörelse
- uppgörelse [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
klassificering	arrangement; indeling; opstelling; ordening; rangschikking; schikking	classificatie; klassement; klassenverdeling; klassering; waardering
mått	maatregel; schikking; voorziening	afmeting; dimensie; formaat; grootte; maat; maateenheid; mate; meting; omvang; opmeting
rangordning	arrangement; indeling; opstelling; ordening; rangschikking; schikking	hiërarchie; rang; rangorde; volgorde
turordning	arrangement; indeling; opstelling; ordening; rangschikking; schikking
uppgörelse	akkoord; regeling; schikking; vereffening; vergelijk	afrekenen; afrekening; beslechting; bijlegging; genoegdoening; vereffenen; vereffening; verrekening
överenskommelse	afspraak; akkoord; overeenkomst; regeling; schikking	akkoord; band; bedankbrief; binding; bond; bondgenootschap; compromis; contract; dankbetuiging; dankzegging; federatie; liga; overeenkomst; pact; unie; verbond; verdrag; vergelijk; verstandhouding

Cross Translation:

From	To	Via
• schikking	→ förlikning	↔ settlement agreement — a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute
• schikking	→ biläggning	↔ accommodement — accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
• schikking	→ förbund; paktum	↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.