Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. stoutmoedigheid:
  2. stoutmoedig:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stoutmoedigheid (Nederlands) in het Zweeds

stoutmoedigheid:

stoutmoedigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de stoutmoedigheid (onverschrokkenheid; driestheid; koenheid; kloekheid; vermetelheid)
    utan räddsla

Vertaal Matrix voor stoutmoedigheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
utan räddsla driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
utan räddsla zonder angst

Verwante woorden van "stoutmoedigheid":


Wiktionary: stoutmoedigheid


Cross Translation:
FromToVia
stoutmoedigheid djärvhet; fräckhet audacehardiesse excessif.

stoutmoedig:

stoutmoedig bijvoeglijk naamwoord

  1. stoutmoedig (onvervaard; koen; onbeducht; )
    modig; frimodig; käckt; modigt; frimodigt
  2. stoutmoedig (heldhaftig; dapper; heroïsch; )
    djärv; djärvt; heroisk; modigt; heroiskt; hjältemodigt
  3. stoutmoedig (vrijpostig; brutaal; vrijmoedig; onbeschroomd; niet beschroomd)
    dristig; djärv; modigt; djärvt; dristigt
  4. stoutmoedig (onbeschroomd; onbedeesd; vrijpostig; vrijmoedig; niet beschroomd)
    rakt; rak; ärligt; frimodig; frimodigt

Vertaal Matrix voor stoutmoedig:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
djärv brutaal; dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; niet beschroomd; onbeschroomd; onverschrokken; stout; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig manhaftig
djärvt brutaal; dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; niet beschroomd; onbeschroomd; onverschrokken; stout; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig driest; manhaftig
dristig brutaal; niet beschroomd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig driest
dristigt brutaal; niet beschroomd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig brutaal; driest; hondsbrutaal; vrijpostig
frimodig koen; kranig; manmoedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; rechttoe rechtaan; volmondig
frimodigt koen; kranig; manmoedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; rechttoe rechtaan; volmondig
heroisk dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig heroïek
heroiskt dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig heroïek
hjältemodigt dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig
käckt koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel
modig koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel brutaal; hondsbrutaal; manhaftig; vrijpostig
modigt brutaal; dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; koen; kranig; manmoedig; moedig; niet beschroomd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stout; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig brutaal; hondsbrutaal; manhaftig; vrijpostig
rak niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig frontaal; gulweg; klassikaal; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; ronduit; vrij; vrijelijk; vrijuit
rakt niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig directe; frontaal; gulweg; klassikaal; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtdoorzee; ronduit; vrij; vrijelijk; vrijuit
ärligt niet beschroomd; onbedeesd; onbeschroomd; stoutmoedig; vrijmoedig; vrijpostig braaf; deugdzaam; eerlijk; eerzaam; ernstig; fair; fideel; frank; gemeend; lief; onbewimpeld; ongeveinsd; onomwonden; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; rechtdoorzee; rechtschapen; rechttoe; rondborstig; ronduit; serieus; trouwhartig; voorbeeldig; vrij; vrijelijk; vrijuit; werkelijk menend; zedig; zoet

Verwante woorden van "stoutmoedig":

  • stoutmoedigheid, stoutmoediger, stoutmoedigere, stoutmoedigst, stoutmoedigste, stoutmoedige

Wiktionary: stoutmoedig


Cross Translation:
FromToVia
stoutmoedig djärv; fräck audacieux — Qui a de l’audace, hardi, osé.