Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal volhardend

Vertaal volhardend van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

volhardend:
- ihärdig; envis; ihärdigt; envist; ståndaktigt
volharden:
- hålla ut; framhärda; vara ihärdig
Wiktionary:
- volharden → framhärda, hålla ut

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor volhardend (Nederlands) in het Zweeds

volhardend:

volhardend bijvoeglijk naamwoord

volhardend (onwrikbaar; standvastig; vasthoudend; onwankelbaar; pal)
ihärdig; envis; ihärdigt; envist; ståndaktigt
- ihärdig bijvoeglijk naamwoord
- envis bijvoeglijk naamwoord
- ihärdigt bijvoeglijk naamwoord
- envist bijvoeglijk naamwoord
- ståndaktigt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor volhardend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
envis	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	aanhoudend; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; volhoudend; voortdurend; weerbarstig
envist	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	aanhoudend; bokkig; dwars; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; volhoudend; voortdurend; weerbarstig; weerspannig
ihärdig	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	actief; bedrijvig; bezig; geconcentreerd; ingespannen; nijver; verdiept; volhoudend
ihärdigt	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	aanhoudend; actief; bedrijvig; bezig; geconcentreerd; hardnekkig; ingespannen; nijver; verdiept; volhoudend; voortdurend
ståndaktigt	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend	stabiel; stevig

volhardend vorm van volharden:

volharden werkwoord (volhard, volhardt, volhardde, volhardden, volhard)

volharden (volhouden; doorzetten; standhouden; doorgaan)
hålla ut; framhärda; vara ihärdig
- hålla ut werkwoord (håller ut, höll ut, hållit ut)
- framhärda werkwoord (framhärdar, framhärdade, framhärdat)
- vara ihärdig werkwoord (är ihärdig, var ihärdig, varit ihärdig)

Conjugations for volharden:

o.t.t.

volhard
volhardt
volhardt
volharden
volharden
volharden

o.v.t.

volhardde
volhardde
volhardde
volhardden
volhardden
volhardden

v.t.t.

heb volhard
hebt volhard
heeft volhard
hebben volhard
hebben volhard
hebben volhard

v.v.t.

had volhard
had volhard
had volhard
hadden volhard
hadden volhard
hadden volhard

o.t.t.t.

zal volharden
zult volharden
zal volharden
zullen volharden
zullen volharden
zullen volharden

o.v.t.t.

zou volharden
zou volharden
zou volharden
zouden volharden
zouden volharden
zouden volharden

diversen

volhard!
volhardt!
volhard
volhardend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor volharden:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
framhärda	doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden	doordouwen; doorzetten
hålla ut	doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden	doordouwen; doorzetten
vara ihärdig	doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden

Wiktionary: volharden

Cross Translation:

From	To	Via
• volharden	→ framhärda	↔ persist — continue to exist
• volharden	→ framhärda; hålla ut	↔ persévérer — persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, dans une manière d’être ou d’agir, dans une résolution.