Voogd in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

voogd:
- särskild förvaltare; beskyddande; väktare; vårdnadshavare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster; familjs beskyddare
Wiktionary:
- voogd → målsman, förmyndare

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor voogd (Nederlands) in het Zweeds

de voogd (curator)
särskild förvaltare; beskyddande; väktare; vårdnadshavare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster
- särskild förvaltare zelfstandig naamwoord
- beskyddande zelfstandig naamwoord
- väktare [-en] zelfstandig naamwoord
- vårdnadshavare [-en] zelfstandig naamwoord
- målsman zelfstandig naamwoord
- förmyndare [-en] zelfstandig naamwoord
- bevakare [-en] zelfstandig naamwoord
- föreståndare för kloster zelfstandig naamwoord
de voogd (gezinsvoogd)
förmyndare; familjs beskyddare
- förmyndare [-en] zelfstandig naamwoord
- familjs beskyddare zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beskyddande	curator; voogd
bevakare	curator; voogd
familjs beskyddare	gezinsvoogd; voogd
föreståndare för kloster	curator; voogd
förmyndare	curator; gezinsvoogd; voogd	trustee
målsman	curator; voogd
särskild förvaltare	curator; voogd
väktare	curator; voogd	bewakingsdienst; die wakker is; persoon die op wacht staat; wachter; wakker
vårdnadshavare	curator; voogd

Cross Translation:

From	To	Via
• voogd	→ målsman	↔ guardian — law: person legally responsible for a minor in loco parentis
• voogd	→ förmyndare	↔ tuteur — Celui, celle à qui la tutelle confier.