Utvidgning: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

utvidgning:
- Aufgeblasenheit; Geschwollenheit; Durchziehung; Ausdehnung; Erweiterung; Vergrößerung; Erhöhung; Ausbreitungen; Ausbauten; Verbreitung; Ansatzstück; Ansatzrohr
Wiktionary:
- utvidgning → Erweiterung, Ausweitung, Ausdehnung
- utvidgning → Expansion, Wachstum

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utvidgning (Zweeds) in het Duits

utvidgning (vidd; omfång; utspändhet)
die Aufgeblasenheit; die Geschwollenheit
- Aufgeblasenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwollenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
utvidgning (utsträckande; förlängning)
die Durchziehung
- Durchziehung [die ~] zelfstandig naamwoord
utvidgning (utökning; förstoring)
die Ausdehnung; die Erweiterung; die Vergrößerung; die Erhöhung
- Ausdehnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erweiterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vergrößerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erhöhung [die ~] zelfstandig naamwoord
utvidgning
die Ausbreitungen; der Ausbauten
- Ausbreitungen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ausbauten [der ~] zelfstandig naamwoord
utvidgning (expansion)
die Verbreitung
- Verbreitung [die ~] zelfstandig naamwoord
utvidgning (omfång; tillökning)
Ansatzstück; Ansatzrohr
- Ansatzstück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Ansatzrohr [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ansatzrohr	omfång; tillökning; utvidgning	embouchure; läppställning; munstycke
Ansatzstück	omfång; tillökning; utvidgning	embouchure; läppställning; munstycke
Aufgeblasenheit	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd
Ausbauten	utvidgning
Ausbreitungen	utvidgning
Ausdehnung	förstoring; utvidgning; utökning	dimension; expansion; mått; omfattande; omkrets; storlek; uteslutning; utsträckning; utvigdad; utvigdning; vidsträck
Durchziehung	förlängning; utsträckande; utvidgning
Erhöhung	förstoring; utvidgning; utökning	bildning; devalvering; expansion; löneförhöjning; platform; själskultur; uteslutning; utveckling
Erweiterung	förstoring; utvidgning; utökning	addition; bihang; bilaga; breddande; expansion; filnamnstillägg; supplement; tillägg; utbyggnad; uteslutning; utrymme; öppnande
Geschwollenheit	omfång; utspändhet; utvidgning; vidd	arrogans; rundhet; själv tillfredställelse; storstinnt
Verbreitung	expansion; utvidgning	spridande
Vergrößerung	förstoring; utvidgning; utökning	addition; expansion; förstoring; tillägg; utbyggnad; uteslutning

utvidgning

noun

Vergrößerung, auch Ausbau eines technischen Systems oder einer Organisation
- Erweiterung → utvidgning
Erweiterung, Vergrößerung
- Ausweitung → uttöjning; utvidgning
übertragen: Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs, Einflusses, etc.
- Ausdehnung → utvidgning; expansion
räumlich und zeitlich: Vergrößerung eines Gegenstandes, einer Substanz
- Ausdehnung → utvidgning; expansion

Cross Translation:

From	To	Via
• utvidgning	→ Expansion	↔ expansion — act of expanding
• utvidgning	→ Wachstum	↔ growth — increase in size