Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bromsa (Zweeds) in het Duits

bromsa:

bromsa werkwoord (bromsar, bromsade, bromsat)

  1. bromsa (lägga band på; tygla; hålla i schack)
    beherrschen; zügeln; unterdrücken; in Zucht halten; dämpfen; bändigen
    • beherrschen werkwoord (beherrsche, beherrscht, beherrschte, beherrschtet, beherrscht)
    • zügeln werkwoord (zügele, zügelst, zügelt, zügelte, zügeltet, gezügelt)
    • unterdrücken werkwoord (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • in Zucht halten werkwoord
    • dämpfen werkwoord (dämpfe, dämpfst, dämpft, dämpfte, dämpftet, gedämpft)
    • bändigen werkwoord (bändige, bändigst, bändigt, bändigte, bändigtet, gebändigt)
  2. bromsa (försena; hämma; retardera; )
    verspäten; verzögern; zögern; aufschieben; hinausschieben; zaudern
    • verspäten werkwoord
    • verzögern werkwoord (verzögere, verzögerst, verzögert, verzögerte, verzögertet, verzögert)
    • zögern werkwoord (zögere, zögerst, zögert, zögerte, zögertet, gezögert)
    • aufschieben werkwoord (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)
    • hinausschieben werkwoord (schiebe hinaus, schiebst hinaus, schiebt hinaus, schob hinaus, schobt hinaus, hinausgeschoben)
    • zaudern werkwoord (zaudere, zauderst, zaudert, zauderte, zaudertet, gezaudert)

Conjugations for bromsa:

presens
  1. bromsar
  2. bromsar
  3. bromsar
  4. bromsar
  5. bromsar
  6. bromsar
imperfekt
  1. bromsade
  2. bromsade
  3. bromsade
  4. bromsade
  5. bromsade
  6. bromsade
framtid 1
  1. kommer att bromsa
  2. kommer att bromsa
  3. kommer att bromsa
  4. kommer att bromsa
  5. kommer att bromsa
  6. kommer att bromsa
framtid 2
  1. skall bromsa
  2. skall bromsa
  3. skall bromsa
  4. skall bromsa
  5. skall bromsa
  6. skall bromsa
conditional
  1. skulle bromsa
  2. skulle bromsa
  3. skulle bromsa
  4. skulle bromsa
  5. skulle bromsa
  6. skulle bromsa
perfekt particip
  1. har bromsat
  2. har bromsat
  3. har bromsat
  4. har bromsat
  5. har bromsat
  6. har bromsat
imperfekt particip
  1. hade bromsat
  2. hade bromsat
  3. hade bromsat
  4. hade bromsat
  5. hade bromsat
  6. hade bromsat
blandad
  1. bromsa!
  2. bromsa!
  3. bromsad
  4. bromsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bromsa:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufschieben bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla flytta; pressa öppen; senarelägga; skjuta på; tveka; tänka över
beherrschen bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla befalla; behärska; behålla sitt lugn; beordra; dominera; förhärska; ge uppdrag; hindra; härska; hålla sig lugn; hålla tillbaka; kommandera; kommendera; råda; tygla; återhålla
bändigen bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla dressera; kontrollera; tama; tämja; underkasta sig
dämpfen bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla begränsa; göra en gryta; inskränka; kväva någon; lindra; lugna; stuva
hinausschieben bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla senarelägga; skjuta på; trycka ut; tveka; tänka över
in Zucht halten bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla
unterdrücken bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla behärska; bestämma över; betvinga; få ner på knä; hindra; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; tygla; undertrycka; återhålla
verspäten bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla avhålla; fördröja; stoppa; uppehålla
verzögern bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla avhålla; fördröja; masa; stoppa; såsa; söla; tveka; tänka över; uppehålla
zaudern bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla fördröja; tveka; tänka över; uppehålla
zögern bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla förbli densamme; masa; slingra; såsa; söla; tveka; tänka över; vara likadan
zügeln bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beherrschen behärskad; behärskat; dominerat
zögern motsträvig; motvilligt; ogärna

Synoniemen voor "bromsa":


Wiktionary: bromsa

bromsa
verb
  1. etwas oder jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen; etwas oder jemanden verlangsamen
  2. die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen
  1. (intransitiv) ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen
  2. (intransitiv) eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen

Cross Translation:
FromToVia
bromsa arretieren arrest — to stop (a process etc.)
bromsa bremsen; abbremsen; hemmen; drosseln freinerretenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bromsa