Overzicht
Zweeds naar Duits: Meer gegevens...
- diskret:
-
Wiktionary:
- diskret → diskret, dezent, delikat
- diskret → digital, diskret, unauffällig, verschwiegen, rücksichtsvoll, unstetig, sprunghaft
Duits naar Zweeds: Meer gegevens...
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor diskret (Zweeds) in het Duits
diskret:
-
diskret (omtänksamt; blygsam; blygsamt)
diskret; bescheiden; schlicht; einfach-
diskret bijvoeglijk naamwoord
-
bescheiden bijvoeglijk naamwoord
-
schlicht bijvoeglijk naamwoord
-
einfach bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor diskret:
Synoniemen voor "diskret":
Wiktionary: diskret
diskret
Cross Translation:
adjective
-
Physik: nicht kontinuierlich, einzeln, unzusammenhängend
-
Mathematik, nicht steigerbar: (durch endliche Intervalle oder Abstände) (voneinander) getrennt/einzeln, unzusammenhängend, keine Linie bildend
-
etwas geheim haltend; vertraulich
-
Verhalten: nicht in den Vordergrund drängend
-
hinsichtlich Farben, Kleidung und Ähnliches: unauffällig, dabei aber von feiner Natur im weiteren Sinne. „Mehr sein als scheinen“ trifft die Bedeutung ganz gut
-
Diskretion erfordernd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • diskret | → digital | ↔ digital — representing discrete values |
| • diskret | → digital | ↔ digital — of or relating to computers |
| • diskret | → diskret | ↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic |
| • diskret | → unauffällig | ↔ inconspicuous — not prominent or easily noticeable |
| • diskret | → diskret | ↔ discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend |
| • diskret | → diskret; verschwiegen; rücksichtsvoll; unstetig; sprunghaft | ↔ discret — Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions. |
Duits
Uitgebreide vertaling voor diskret (Duits) in het Zweeds
diskret:
-
diskret (bescheiden; schlicht; einfach)
diskret; omtänksamt; blygsam; blygsamt-
diskret bijvoeglijk naamwoord
-
omtänksamt bijvoeglijk naamwoord
-
blygsam bijvoeglijk naamwoord
-
blygsamt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor diskret:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blygsam | bescheiden; diskret; einfach; schlicht | anspruchslos; bescheiden; demütig; einfach; nicht hochmütig; schlicht |
| blygsamt | bescheiden; diskret; einfach; schlicht | anspruchslos; bescheiden; demütig; einfach; nicht hochmütig; schlicht |
| diskret | bescheiden; diskret; einfach; schlicht | |
| omtänksamt | bescheiden; diskret; einfach; schlicht | akkurat; bedachtsam; fürsorglich; große Sorge; sorgfältig; sorgsam; vorsichtig |
| - | eigenständig; separat |
Synoniemen voor "diskret":
Wiktionary: diskret
diskret
Cross Translation:
adjective
-
Physik: nicht kontinuierlich, einzeln, unzusammenhängend
- diskret → diskret
-
Mathematik, nicht steigerbar: (durch endliche Intervalle oder Abstände) (voneinander) getrennt/einzeln, unzusammenhängend, keine Linie bildend
- diskret → diskret
-
etwas geheim haltend; vertraulich
- diskret → diskret
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • diskret | → diskret | ↔ discreet — respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic |
| • diskret | → diskret | ↔ discreet — zonder aandacht te trekken , onopvallend |
| • diskret | → diskret | ↔ discret — Qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions. |