Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Duits ->Zoek: dyka upp

Zweedse en Duitse zoekresultaten voor: dyka upp

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

dyka upp:
- auftauchen; wieder erscheinen; hochschrauben
Wiktionary:
- dyka upp → hochkommen, erscheinen, aufkreuzen, anfinden
- dyka upp → auftauchen, aufscheinen, aufblitzen, erscheinen

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dyka upp (Zweeds) in het Duits

dyka upp:

dyka upp werkwoord (dyker upp, dök upp, dykt upp)

dyka upp
auftauchen; wieder erscheinen
- auftauchen werkwoord (tauche auf, tauchst auf, taucht auf, tauchte auf, tauchtet auf, aufgetaucht)
- wieder erscheinen werkwoord
dyka upp
hochschrauben
- hochschrauben werkwoord (schraube hoch, schraubst hoch, schraubt hoch, schraubte hoch, schraubtet hoch, hochgeschraubt)

Conjugations for dyka upp:

presens

dyker upp
dyker upp
dyker upp
dyker upp
dyker upp
dyker upp

imperfekt

dök upp
dök upp
dök upp
dök upp
dök upp
dök upp

framtid 1

kommer att dyka upp
kommer att dyka upp
kommer att dyka upp
kommer att dyka upp
kommer att dyka upp
kommer att dyka upp

framtid 2

skall dyka upp
skall dyka upp
skall dyka upp
skall dyka upp
skall dyka upp
skall dyka upp

conditional

skulle dyka upp
skulle dyka upp
skulle dyka upp
skulle dyka upp
skulle dyka upp
skulle dyka upp

perfekt particip

har dykt upp
har dykt upp
har dykt upp
har dykt upp
har dykt upp
har dykt upp

imperfekt particip

hade dykt upp
hade dykt upp
hade dykt upp
hade dykt upp
hade dykt upp
hade dykt upp

blandad

dyk upp!
dyk upp!
dykt upp
dykande upp

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor dyka upp:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auftauchen	dyka upp	hotfullt framträdande; ta upp från botten
hochschrauben	dyka upp	dra upp; lyfta upp; vrida upp
wieder erscheinen	dyka upp

Synoniemen voor "dyka upp":

komma

Wiktionary: dyka upp

dyka upp

verb

übertragen: zum Vorschein gelangen
- hochkommen → dyka upp; välla fram
(intransitiv) übertragen: hinkommen; dazukommen; teilnehmen
- erscheinen → dyka upp; visa sig
(bewusst als auch zufällig) vorbeigehen; ankommen; da sein; sein örtliches Ziel erreichen
- aufkreuzen → dyka upp
reflexiv, nur oder fast nur in der 3. Person: nach Verborgensein an einem unbekannten Ort wieder sichtbar oder zugänglich werden
- anfinden → komma fram; dyka upp

-
- auftauchen → dyka upp; stiga upp
österreichisch und landschaftlich: auftauchen
- aufscheinen → dyka upp
mit Hilfsverb sein: plötzlich ins Bewusstsein treten
- aufblitzen → dyka upp

Cross Translation:

From	To	Via
• dyka upp	→ auftauchen; erscheinen	↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible
• dyka upp	→ auftauchen	↔ show up — to appear

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dyka upp

dyka
upp